CAPARÒZOLO s.m.

0.1 caparoçolli.

0.2 Da cappa 2. || Cfr. DEI s.v. capparozzolo.

0.3 Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.5 Locuz. e fras. caparozolo lungo 1.

0.6 N Per le possibili identificazioni cfr.: Boerio s.v. caparòzzolo 'conchiglia bivalva del genere delle Veneri o dei Soleni'; e in part. si veda Rosamani s.v. capa 3, p. 164: «Capa longa Cappa lunga, manicaio, cannolicchio (Sòlen vagina)».

0.7 1 [Zool.] Specie di mollusco marino. Locuz. nom. Caparozzolo lungo: cappalunga, cannolicchio?

0.8 Milena Piermaria 10.12.2001.

1 [Zool.] Specie di mollusco marino. Locuz. nom. Caparozolo lungo: cappalunga, cannolicchio? || Cfr. 0.6. N.

[1] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), cap. 48, pag. 161.14: E nase inel corpo della ballena, ch'è pesse de mare. E trovan-sene nelli caparoçolli longi et in multe cape de mare. E concria-sse della roxate del ciello ogni nocte per li scorçi che s'àvreno.

[u.r. 14.01.2009]