0.1 cape, chappe.
0.2 Da cappa 1.
0.3 Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.): 1.
0.4 In testi tosc.: Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.).
In testi sett.: Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 [Zool.] Nome comune di varie specie di molluschi bivalvi. Locuz. nom. Cappa di mare, cappa marina. 1.1 [Zool.] Guscio di mollusco (marino), conchiglia.
0.8 Milena Piermaria 07.12.2001.
1 [Zool.] Nome comune di varie specie di molluschi bivalvi. Locuz. nom. Cappa di mare, cappa marina.
[1] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), cap. 48, pag. 161.14: Margarita è una [petra] blanca a la qual fi dito « erle». E nase inel corpo della ballena, ch'è pesse de mare. E trovan-sene nelli caparoçolli longi et in multe cape de mare.
[2] Gl Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.), c. 25, pag. 454.29: E ffa questo Stazio una similitudine alle chappe overo paveraccie o vuogli ostriche o vuogli chalcinegli marini, che tutti sono pesci marini che ssi rinchiudono ne' lor ghusci...
[3] Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.), c. 25, pag. 455.7: Questa similitudine ti dà Stazio de' chalcinegli, ostriche o chappe marine, che da loro medesime s'aprono e chiudono...
1.1 [Zool.] Guscio di mollusco (marino), conchiglia.
[1] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 9, pag. 31.36: Ello fo çunto a quel logo, en lo qual era la moier col fiolin, el desmuntà de la nave in la barcheta e venne a terra et à veçù un fantolin su o lì chi çugava cum le cape...
[u.r. 14.01.2009]