0.1 caracter, caratte, carattere, caratteri, carattero, charatere.
0.2 Lat. character, characterem (DELI 2 s.v. carattere).
0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 2.1.
0.4 In testi tosc.: Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.); Cavalca, Specchio de' peccati, c. 1340 (pis.).
In testi sett.: Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.).
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Anonimo Rom., Cronica, XIV.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Segno tracciato, impresso o inciso cui si attribuisce un significato. 1.1 Segno, simbolo magico. 2 Marchio di riconoscimento. 2.1 Marchio (del peccato). 3 Impronta spirituale.
0.8 Francesca Gambino 22.02.2002.
1 Segno tracciato, impresso o inciso cui si attribuisce un significato.
[1] Cecco d'Ascoli, Acerba, a. 1327 (tosc./ascol.), L. 4, cap. 3.3614, pag. 340: Fra il gonfalone e il pozzo e il fuoco sacro / Il gran segreto voglion che tu credi. / Lì sono li caratteri segnati. / Le lor virtuti qui non ti dissacro / Quai fur dalla Sibilla sigillate.
[2] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 11, pag. 279.31: e fue segnato le mani e li piedi, col carattero della croce...
[1] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 92.12: Se nexuna femena avesse briga cum lo marido in leto per fature, scrivi queste charatere in pan o in ostia e da'-lla a mançiar a lo marido...
[2] Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.), Vita di Ilarione, cap. 5, pag. 167.8: e incontanente ebbe una piastra di metallo di Cipri, e sculsevi entro certi caratteri e certe incantagioni e figure secondo la dottrina di quell'arte...
[3] Cavalca, Specchio de' peccati, c. 1340 (pis.), cap. 10, pag. 78.12: E di questo parlando s. Agostino dice, che a superstizione si pertiene, tutte legature, o caratteri, o punti...
[4] Jacopo Passavanti, Tratt. scienza, c. 1355 (fior.), pag. 313.28: annodano legáccioli, e involgono iscritte di nomi di demonii, e di segni e di figure e di caratteri trovati e insegnati da' dimonii...
[5] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 8, pag. 44.3: Sotto lo capitale dello lietto de questo vescovo fu trovato uno spiecchio de acciaro con moite divise carattere.
[1] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 2, cap. 19, pag. 74.10: ed ogne animale maggiore e minore si segnano, e fannosi loro i caratteri col ferro caldo.
[2] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), Ap 14, vol. 10, pag. 534.12: E il terzo angelo seguitò quelli, con voce grande dicendo: se alcuno adorerà la bestia e la imagine sua, e riceverà il carattere nel fronte suo, ovver nella mano sua...
[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 50.40, pag. 200: Tutta la gente veio ch'è signata / del caratte de l'antiquo serpente...
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 6, par. 14, pag. 192.17: E questa auttorità è carecter anime (cioè a dire una maniera d'inpronta che ssengna l'anima spiritualmente di sangue spirituale) [[...]]; queste cierto alquno de' teolegiani dicono essere del medesimo caracter * colla possanza delle chiavi...
[u.r. 14.10.2020]