CASTAGNUOLO (2) s.m.

0.1 castagniuoli, castagnuoli, castangnuoli.

0.2 Da castagno.

0.3 Doc. fior., 1286-90, [1289]: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1286-90, [1289]; Doc. castell., 1361-87.

0.6 A Doc. pist., c. 1200: Castagniolo. || Forse da castagnuolo agg.

N Doc. esaustiva.

0.7 1 Paletto, asta di castagno (o d'altro legno). 2 [Bot.] Castagno giovane?

0.8 Milena Piermaria 26.10.2001.

1 Paletto, asta di castagno (o d'altro legno).

[1] Doc. fior., 1286-90, [1289], pag. 270.15: p. It. per lo generale, per cose minute, questo dì, d. ix. p. It. per iiij castangnuoli per la conciatura de la siepe...

[2] Doc. fior., 1306-25, pag. 76.7: E lascioci alcune asi k'avea mese nela casa (e) ' castagniuoli p(er) la p(er)gola...

[3] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 11, cap. 3, vol. 2, pag. 593.12: li governatori [[...]] come poco avisati non feciono prima levare i castagnuoli delle tende de' fondachi...

[4] Boccaccio, Decameron, c. 1370, VIII, 7, pag. 542.29: E ancora mi ricorda essere non guari lontana dal fiume una torricella disabitata, se non che per cotali scale di castagnuoli che vi sono salgono alcuna volta i pastori sopra un battuto...

[5] x Doc. fior., XIV sm. (2): Castagnuoli rimondi d'ontani...

2 [Bot.] Castagno giovane?

[1] Doc. castell., 1361-87, pag. 237.9: It. tols'ello d(i)c(t)o t(en)po el d(i)c(t)o Domennico uno peçço d(e) terra a lato essa, e(n) essa paroffia (e) v(ocabol)o, cone undici castangnuoli, ala quale da un lato ***, p(er) lo d(i)c(t)o te(n)po et p(er) qui(n)dici s. p(er) a(n)no.

[u.r. 19.01.2009]