0.1 cavata, cavate.
0.2 V. cavare.
0.3 Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310-a. 1330, (fior.): 2.
0.4 In testi tosc.: Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310-a. 1330, (fior.); Stat. pis., 1334.
In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Atto del cavare:] il tirar fuori qsa da un det. luogo. [Dir.] Estrazione a sorte di un preposto ad un ufficio, mediante pezzetti di carte (polizze), dalle borse delle elezioni (tasche). 2 [Effetto del cavare, scavo:] fossa; fossato; condotto sotterraneo.
0.8 Rossella Mosti 04.02.2002.
1 [Atto del cavare:] il tirar fuori qsa da un det. luogo. [Dir.] Estrazione a sorte di un preposto ad un ufficio, mediante pezzetti di carte (polizze), dalle borse delle elezioni (tasche).
[1] Stat. pis., 1334, cap. 2, pag. 1024.29: E sempre le dicte cavate e electione si facciano, e far si debbiano, in presentia d'uno de li offitiali de la Podestà di Pisa, e de la università de la dicta arte, u la magior parte di loro...
2 [Effetto del cavare, scavo:] fossa; fossato; condotto sotterraneo.
[1] Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310-a. 1330, (fior.), 33, pag. 34.31: ed era lo mare intorno da III lati, con gran' ripe tutte di sassi da non potere uomo vivente da questi tre lati salirvi sanza condotto. [7] Dal quarto lato fé fare una cavata per forza, che andava da l'uno mare a l'altro a modo d'un canale, con ponti levatoi bene incatenati, sì che il luogo era dadovero forte...
[2] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 26, pag. 233.6: Commannao lo legato la cavata, opera faticosa de moita spesa e longa. Fatta la cavata sotto la cisterna, la cisterna fu rotta, l'acqua fu perduta.
[3] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 5, cap. 51: E non si facci in essi [[i salci]] le cavate lontane, ma a poco a poco si spargano ugualmente per li lati tutti... || Sorio, Tratt. Agr., vol. II, p. 204. Traduce: «Nec fiant in eis cavazae remote, sed paullatim per omnia latera diffundantur».
[u.r. 14.01.2009]