CAVO (2) s.m.

0.1 cavi, cavo.

0.2 Etimo incerto: sp. cabo dal lat. capulus 'cappio', o dal ven cao, gen. cavo dal lat. caput funis (DEI s.v. cavo 3).

0.3 Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311: 1.

0.4 In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311; San Brendano ven., XIV.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Mar.] Grossa corda che si adopera sulle navi, canapo.

0.8 Rossella Mosti 19.12.2001.

1 [Mar.] Grossa corda che si adopera sulle navi, canapo.

[1] Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311, 8.246, pag. 736: Enter l'isora e terra ferma, / da tuti cavi ormezai, / enter lor afernelai, / cascaun so faito acesma...

[2] San Brendano ven., XIV, pag. 150.24: E in quela fiada san Brandan dise a li suo' frari: "Meté li remi in nave e logé ben la vela e lo alboro e algun de vui vada a pope e tegna ben lo gropo de la pozia e toia uno cavo e meta a la colona".

[u.r. 19.10.2020]