CERCHIETTO s.m.

0.1 cerchietti, cerchietto.

0.2 Da cerchio.

0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.1.

0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Dante, Commedia, a. 1321; Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).

0.7 1 Piccola circonferenza. 1.1 [Astr.] Orbita di un pianeta. 2 Monile, ornamento prezioso a forma di piccolo cerchio. 3 [Nella Commedia e nei commenti:] cerchio dell'inferno (detto in partic. dei gironi dei violenti, di dimensioni minori rispetto ai cerchi superiori).

0.8 Francesca Faleri 11.02.2002.

1 Piccola circonferenza.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. X, cap. 294, vol. 2, pag. 460.6: E il dì medesimo apparve in aria due cerchietti congiunti così: °°, di due colori, quasi a modo d'arco, apparenti molto, e duraro assai...

1.1 [Astr.] Orbita di un pianeta.

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 8, cap. 21, pag. 235.28: E secondo questa via ciascheduna stella e ciascheduna figura e ciascheduno ponto de tutta quella spera se movarà circularmente per uno suo cerchietto.

2 Monile, ornamento prezioso a forma di piccolo cerchio.

[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 8, pag. 280.8: elli so con auree sighinette e con aurea vesta, e risplendono in vergati sciamiti, e li colli loro candidi so adorni di cerchietti d'oro...

[2] Canzoniere del sec. XIV, a. 1369 (tosc.occ.), 10 [Fazio?].51, pag. 25: e socto 'l viço, così redimito, / la marmorea gola era veduta, / intorneata di tre be<ll>i cerchietti, / libera e priva di tucti difetti.

3 [Nella Commedia e nei commenti:] cerchio dell'inferno (detto in partic. dei gironi dei violenti, di dimensioni minori rispetto ai cerchi superiori).

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 11.17, vol. 1, pag. 177: "Figliuol mio, dentro da cotesti sassi", / cominciò poi a dir, "son tre cerchietti / di grado in grado, come que' che lassi. / Tutti son pien di spirti maladetti...

[2] x Mino Diet., Chiose, XIV m. (aret.), p. 430: Et questo si divide in tre cerchietti / Con variati angosciosi flagelli / Pien di diversi spirti maladecti...

[3] Boccaccio, Argomenti, 1353/72 (?), Inf..89, pag. 237: Disegna poi come lo 'nferno giace, / da indi in giú, distinto in tre cerchietti...

[4] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 11, pag. 299.32: E lo VII cerchio che seguita dopo il sesto, ove sono li eretici, è de' violenti; cioè di coloro che usano forza; e questo si distingue in quelli tre cerchietti, che detto è di sopra...

[u.r. 16.01.2009]