0.1 cercine, cercini, ciercini, circini.
0.2 Lat. circen, circinum (DELI 2 s.v. cercine).
0.3 Stat. fior., 1317: 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. fior., 1317; Doc. sen., 1302-60, [1333]; Comm. Rim. Am. (A), XIV pm. (pis.).
0.7 1 Panno avvolto a forma di cerchio da mettere in testa (usato per il trasporto di pesi). 2 Signif. non accertato.
0.8 Paolo Squillacioti 28.07.1998.
1 Panno avvolto a forma di cerchio da mettere in testa (usato per il trasporto di pesi).
[1] Stat. fior., 1317, pag. 118.6: si elegono tre buoni et honesti huomini de la decta compagnía, de' quali duo di loro siano e debbiano essere manifesti e piubichi portatori a cercine ed a fune, e l'altro sia e possa essere e debbia essere verace figliuo' di portatore a cercine ed a fune...
[2] Comm. Rim. Am. (A), XIV pm. (pis.), ch. 21, pag. 626.11: Dice adunque il poeta che tu dei così in te stesso ragionare in questo modo come qui nel testo giace, cioè di': quella obbriaca, ohi com'ella putia di vino l'altra sera, deh, quant'io la vidi ispettevole il dì ch'io la trovai ch'ella aveva levato il cercine di capo, i quali erano stati non de' suoi capelli; overo: ella era tignosa; overo: aveva i denti fracidi con la puzzolente bocca.
[3] Sacchetti, La battaglia, 1353 (fior.), cant. 4, ott. 12.5, pag. 58: Era Alessandra in questo mezzo chiusa, / e guarda pur se Nuccia può vedere; / e fitto avea 'l destrier fino a la musa / nel sangue di cotanto vil podere; / i cercini, le stangha, marre e fusa, / le pentole, i paiuol di quelle fiere / avíeno il campo tutto asserragliato / e del lor puzzo tutto infastidiato.
[1] Doc. sen., 1302-60, [1333], pag. 170.12: Anco CCXIJ libr., VJ sol., VIIJ den. al mastro Lipo dipintore i quali ebe in 70 fiorini d'oro per l'adornamento de le cholone, civori e ciercini de la tavola di santo Sano come apare ne' libro de le memorie f. 75.
[u.r. 15.05.2024]