0.1 chiocana, chiocane, chiona.
0.2 Da chioca. || Cfr. Faré 1959a clabaca.
0.3 Doc. perug., 1322-38: 1.
0.4 In testi tosc.: Gloss. lat.-aret., XIV m.
In testi mediani e merid.: Doc. perug., 1322-38; Gloss. lat.-eugub., XIV sm..
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Lo stesso che cloaca.
0.8 Rossella Mosti 19.12.2001.
[1] Doc. perug., 1322-38, pag. 124.27: De(m)mo a Vegnatolo veturale p(er) j dì colla bestia p(er) trare la terra dela chiocana, a dì viiij de novembre, s. iiij d. vj.
[2] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 13, par. 29, vol. 1, pag. 53.2: Ancora sia tenuto el dicto conpangno e ofitiale fare spedire e remolire e aconciare ciascuna fonte, aqueducto overo chiocana de ciascune fonte staente presso a la citade de Peroscia per uno milglo e êlla citade predicta...
[3] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 302.1: hec forica, ce, la chiona.
[4] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 104.2: Hec cloacha, ce id est la chiocana.
[u.r. 16.03.2009]