COITOSO agg.

0.1 ccuitoso, coitoso.

0.2 Prov. coitos. || DEI s.v. coitare: lat. cogitare, attraverso un *coito 'pensiero', per cui cfr. coto; ma l'uso esclusivamente poetico (e raro) depone a favore di un provenzalismo.

0.3 Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.).

In testi mediani e merid.: Poes. an. urbin., XIII.

0.7 1 Afflitto, infelice.

0.8 Gian Paolo Codebò 29.11.2001.

1 Afflitto, infelice.

[1] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), canz. 24.45, pag. 55: Aggio visto mant'ore / magn'omo e poderoso / cader basso e, coitoso, / partir da gioco e d'ogne dilettanza; / e visto aggi' om di core / irato e consiroso / venir gaio, e gioioso / in gioi poggiare e 'n tutta beninanza.

[2] Poes. an. urbin., XIII, 23.46, pag. 589: Sì vidi lu infermarello / stare povero e ccuitoso, / e ttu si' un iuvencello / flesco, gaio et avetoso; / assai te predeca bello / lo Signore pïetoso, / quando fussi temoroso / siccomo se converria.

[u.r. 16.03.2009]