VIVACCIAMENTE avv.

0.1 bivaçamente, viaçament, vïaçament, viaçamente, viaçamento, viaçamentre, vïaçamentre, viaçamentro, viazament, viazamente, vïazamente, viazamenti, viazamentre, vivaciamente; f: bibaçamente.

0.2 Da vivaccio 2.

0.3 Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.): 1.

0.4 In testi sett.: Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Disticha Catonis venez., XIII; Giacomino da Verona, Babilonia, XIII sm. (ver.); Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.); Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.

In testi mediani e merid.: F Glosse volg. cass., XIII m.; Poes. an. abruzz., XIII.

0.7 1 Velocemente. 1.1 Subito, immediatamente. 1.2 Con impeto.

0.8 Pietro G. Beltrami 10.03.1998.

1 Velocemente.

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 460, pag. 616: / en un poco de drapo sì fi avolupadho, / de lo peçor q'ig pò s'el dé esser compradho, / molto vïaçamentre a la glesia portadho...

[2] F Gloss. volg. cass., XIII m., c. 9v: subito [interl. bibaçamente]. || Baldelli, Medioevo volgare, p. 58.

[3] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De vanitatibus, 32, pag. 188: Quest grand segnor a caza se 'n va incontinente / E ha mostrao la levore al so livré corrente, / E k'el prenda la levore molt l'imboldiss grandmente: / Lo so livré al crio si corr vïazamente.

[4] Disticha Catonis venez., XIII, L. 4, dist. 9, pag. 75.7: Descovri viaçamentre quela causa, la qual è en sospeto, inperçò quele cause, le qual è aba(n)donade inprimeramentre, sòl nosere.

[5] Bestiario moralizz., XIII (tosc./aret.-castell.), 7, pag. 752: Quando la volpe de fame è sopresa, / asotilliase tanto êlla sua mente, / ke pensa conmo possa avere spesa / a meno briga, più vivaciamente...

[7] Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.), 12, pag. 43.13: E sì è tanta la nostra sperança, la quale reposa in voi, ke se no' pregassemo voi de grande vostro spendio et graveça, per voi serebbe nostri pregi mandati a complimento integramente, per quello ke no è cosa ke per noi se potesse fare ke noi non complisessimo viaçamento, intendando vostro volere.

[8] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 91.86, pag. 429.10: viazamenti è despojao / zo che in gran tempo avea amasao.

[9] Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.), L.I, pag. 486.11: Quando li vini bagna le bibule ale de Cupido, ello perman e sta grave al so començamento; per certo quello scorla viaçamente le bagnade ale, e ampo' nose lo petto fir spandudo dal'amor. || Cfr. Ov., Ars am., I, 235: «ille quidem pennas velociter excutit alas».

[10] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), cap. 34, pag. 158.8: Gagates è una petra leve e negra in colore e cliara. Et è-ne de zale. Et entrambe ànno queste vertute, che, chi lle scalda, elle tira a sì la pagla. [[...]] E tolle via ogni dollore de corpo e fasse viazamente inparturire.

1.1 Subito, immediatamente.

[1] Poes. an. abruzz., XIII, 66, pag. 44: Poy ke na croce Christo spirao, / Bivaçamente a lu fernu annao. / Da poy ke gio, dentro n' entrao / Et lu Malignu scì 'ncatenao. / Da poy ke ll' abe strictu legatu, / E mmultu forte l' ay menacçatu: / «Iammay non fay lo teu usatu! / Ore te sta coscì 'ncatenatu».

[2] San Brendano ven., XIV, pag. 122.21: E perziò ve digo viazamente: levé plu inn alto questa nave e conduséla su la tera e andé zercando uno luogo o' che vui posé tirar lo pavion per star soto".

1.2 Con impeto.

[1] Giacomino da Verona, Babilonia, XIII sm. (ver.), 293, pag. 650: E s'eo ben me recordo, viaçament e tosto / tu sì me coreve cun gran bastoni adoso...

[2] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), pag. 168.18: ché quand el furor del grandixem vent viazament se caza intre le nuvolie, montant la turbanza e querant d'ixir fora de le nuvolie, e la cava e sì la costrenz, e col so sforzoso impet squarza e fend le nuvolie...

[3] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 1180, pag. 80: Et Ustadio de prexente / Se levà su viaçamente: / Con reverençia e chon salù / S'enclinà molto inver de lu.

[u.r. 20.06.2016]