CARICAGGIO s.m.

0.1 carcagio, caricaggio, caricagio. cfr. (0.6 N) careagi.

0.2 Da caricare.

0.3 Doc. fior., 1311-13: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1311-13; Stat. fior., 1334.

N Att. solo fior.

0.6 N La forma careagi di Doc. fior., 1311-13, pag. 115.12 («Iacopo Perivoli ci asegnò ch'avea spesi per careagi et passaggi et guardatura d'u[n]dici balle di lana»), è prob. un errore per carcagi.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Spesa occorrente per caricare della mercanzia.

0.8 Francesca Gambino 19.02.2002.

1 Spesa occorrente per caricare della mercanzia.

[1] Doc. fior., 1311-13, pag. 89.24: Anne dato il decto Iacopo, dì 15 di marzo anno decto, i quali danari n' asengnò che avea spesi per passagio et guardatura et caricagio d' otto et mezo sacca di lana, che furo 11 balle che menò da Brugia a Vienna...

[2] Stat. fior., 1334, L. III, cap. 36, pag. 365.8: possavisi taccare quello che cotale tignitura costasse. Anche il cardare, e 'l pianare, [[...]] e il legaggio, e caricaggio, e ostellaggio...

[u.r. 14.01.2009]