CARITEVOLMENTE avv.

0.1 caritevilemente, caritevilimente, caritevolemente, charitevilimente, charitevolemente.

0.2 Da caritevole.

0.3 Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.): 3.

0.4 In testi tosc.: Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.); Stat. lucch., XIV pm.

In testi mediani e merid.: Stat. castell., XIV sm.

0.7 1 In modo ispirato a carità. 2 Benevolmente. 3 In compagnia, insieme (solo del mangiare).

0.8 Francesca Gambino 09.04.2002.

1 In modo ispirato a carità.

[1] Stat. castell., XIV sm., pag. 147.6: ordenamo che i conpanni della detta fratenita se debbiano onorare e amare caritevilimente e d(e) puro core l'uno al'altro s(er)vire...

2 Benevolmente.

[1] Stat. lucch., XIV pm., pag. 76.5: uno bisante et camiscia et brache nuove, secondo l'usança della casa, caritevilemente al decto preite sia dato.

[2] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 18, par. 5, pag. 333.22: e rrichegiendo charitevolemente e ffraternalmente aiutavano in questo...

3 In compagnia, insieme (solo del mangiare). || Cfr. carità 6.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. XIII, cap. 112, vol. 3, pag. 545.15: opponendo al re tradimento del suo sangue, avendogli fidati e baciati in bocca, e caritevolemente mangiato co· lloro...

[u.r. 14.01.2009]