0.1 catar, cataro, catarri, catarro, catarru, ccatarru, ccataru, chatarro.
0.2 Lat. tardo catharrus (DELI 2 s.v. catarro).
0.3 Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.): 1.
0.4 In testi tosc.: Virtù del ramerino (ed. Bénéteau), 1310 (fior.).
In testi sett.: Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Anonimo Genovese (ed. Cocito).
In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV.
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.7 1 [Med.] Deflusso degli umori della testa. Estens. Prodotto della secrezione di mucose infiammate.
0.8 Elena Artale 26.04.2002.
1 [Med.] Deflusso degli umori della testa. Estens. Prodotto della secrezione di mucose infiammate.
[1] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 34.25: Capitol del catar. Capitol dey seng del catar.
[2] Virtù del ramerino (ed. Bénéteau), 1310 (fior.), pag. 249.3: 2. S'alquno sentisse di rema e di catarro, tolli dele cortecie de· ramerino e fanne fumo e que[ll]o fumo ricievi nele nari del naso, e ristrignie la rema e 'l catarro.
[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 115.16, pag. 481: che alô me g'è daito l'arro / de rema, tosa o cataro; / e in zentura o in brager / doi pointe son traito in deré.
[4] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 9, pag. 46.1: Po' questa cometa, della quale de sopra ditto ène, fu uno anno moito umido, moito piovoso. Abunnaro moite reume, moiti catarri nelle iente.
[5] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 105, pag. 68.9: [1] Pigla oglu di auliva et sucu di ruta e miscali insembla e mictili supra lu catarru di la testa caudu e guarirà.
[u.r. 16.10.2020]