0.1 covea, covèa, covedha.
0.2 Da covidoso (retroformazione).
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311; Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Desiderio, voglia.
0.8 Pär Larson 08.05.2002.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Vulgare de elymosinis, 767, pag. 266: Lo peregrin malvax con soa parola plana / Demanda a la baira de l'aqua dra fontana, / S'infenz k'el ha covedha da quella aqua sí sana...
[2] Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311, 16.158, pag. 757: Pu me deleto in veritae / quando e' vego per citae / buteg[h]e averte con soe cose, / che quando e' le vego pjose; / e 'n domenega e in festa, / se la fose cosa honesta, / mai no jose le vorea, / ché vêr dentro ò gran covea.
[3] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 8, pag. 39.5: per la gran fadiga e stanchisia del duro caminar hi lavoravan molto e portavan gran see, e po' trovando-gli aque fregie e giere chomo ariento, che De' in quel deserto arido e seccoso ghe fè insir e nasse' for d'una prea viva, bevevan-le et usavan-le con gran desiderio e pariva ch'i tetasan, e perçoché dolcissimamente con tal desiderio hi se saciavan a la lor volontae e toglievan-s'in la voglia e la covea, pertanto son quelle aque appelae mel... || Cfr. lat.: «dulcissime et desiderabiliter potandi cupiditas explebatur».
[u.r. 11.08.2009]