COVIDOSO agg.

0.1 coveoso, covidosa, covidoso, cubitoso, cupitoso, cuvitoso, quvitosi, quvitoso.

0.2 Lat. *cupidosus (FEW s.v. cupiditas, 2, 1552b).

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 In testi tosc.: <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>.

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Avido, bramoso, desideroso.

0.8 Pär Larson 14.05.2002.

1 Avido, bramoso, desideroso.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Vulgare de elymosinis, 13, pag. 237: No sia avar ai poveri del ben ke De g'á dao. / Dra temporal peccunia no sia trop cubitoso, / Gorardo ni adoltro ni grev ni orgoioso...

[2] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 7, cap. 34, vol. 3, pag. 344.12: Il coraggio ch'è appareggiato al pericolo, s'egli è covidoso di suo pro' più che del comune, egli ha nome follia, e non forza; chè questa virtude caccia codardia o cattività.

[3] Libro dei Sette Savi, XIII ex. (tosc.), pag. 40.26: Così vi dovete voi prendere guardia di voi; voi siete troppo cupitoso d'udire le parole de' Sette Savj, e cupitigia vi menerà sì, che voi ne sarete sbandito e cattivo sulla terra...

[4] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 39.138, pag. 247: È questa soza marotia / semejante di diproxia / ché l'omo avairo e coveoso / pu bevando è secceoso.

[5] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. VIII, cap. 1, vol. 1, pag. 406.14: Largo fu a' cavalieri d'arme, ma covidoso d'aquistare terra, e signoria, e moneta, d'onde si venisse, per fornire le sue imprese e guerre.

[6] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 13, par. 26, pag. 259.7: Ché cchi ttale povertà eleggie, come sarà elli avaro o orgholgloso, come incontinente o distenperato, anbizioso (cioè quvitoso d'onore), non misericordioso...

[u.r. 03.03.2020]