COVRICEFFO s.m.

0.1 choverciefi, covriceffi, covriceffo.

0.2 Fr. couvre-chef.

0.3 Fiore, XIII u.q. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Fiore, XIII u.q. (fior.); Doc. fior., 1296-1305.

N Att. solo fior.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Copricapo; sorta di berretto, cappello o cuffia.

0.8 Pär Larson 03.05.2002.

1 Copricapo; sorta di berretto, cappello o cuffia.

[1] Fiore, XIII u.q. (fior.), 52.10, pag. 106: E se llor doni, dona gioeletti, / Be' covriceffi e reti e 'nt[r]ecciatoi / E belle ghirlanduz[z]e e ispil[l]etti / E pettini d'avorio e riz[z]atoi, / Coltelli e paternostri e tessutetti: / Ché questi non son doni strug[g]itoi».

[2] Fiore, XIII u.q. (fior.), 190.13, pag. 382: Sì non dea nessun don, che guari vaglia, / A null'amante, tanto l'apregiasse: / Doni borsa, guanciale o tovaglia, / O cinturetta che poco costasse, / Covricef[f]o o aguglier di bella taglia, / O gumitol di fil, s'egli 'l degnasse».

[3] Doc. fior., 1296-1305, pag. 687.3: E de dare, ne la detta fiera, lb. J s. XV per due choverciefi che Renieri Fini donò a Banchino Saracini...

[4] Doc. fior., 1296-1305, pag. 692.15: E de avere, ne la detta fiera, lb. J s. XV, i quali furo per due choverciefi che donò a Banchino Saracini...

[u.r. 11.08.2009]