SBALDIRE (1) v.

1 Rallegrarsi, stare in allegria; avere (o ritrovare) gioia e felicità.

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 106, pag. 604: a crudhel marescalco serà dadhe a bailir, / en lo grand fuog d'inferno a brusar e rostir. / Mai no credhe la çente qe ço posa 'vegnir, / tant ie plas en 'sto mondo alegrar e sbaudir, / ben bever e mançar, ben calçar e vestir…

[2] Guido delle Colonne, XIII pm. (tosc.), 5.23, pag. 108: Imagine di neve si pò dire / om che no ha sentore / d'amoroso calore: / ancor sia vivo, non si sa sbaudire.

[3] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), canz. 27.2, pag. 65: Ahi, quant'ho che vergogni e che doglia aggio, / e quant'ho che sbaldisca e che gioire, / se bene isguardo, col veder d'om saggio, / u' so, u' fui…

[4] Gl Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 20, pag. 274.3: Lo prophete David si dis e·l psalme deseoiten de Christ, aisì disent: Exultavit ut gigas ad currendam viam, a summo celo egressio eius. El s'esbaldì si cum fai lo gigant en corrant per la via.

[5] Galletto, XIII sm. (pis.), 1.21, pag. 284: A perdimento perdei mi' allegransa: / per ciò ch'io mi dolia / mi fa sbaudir, poi so' a comandamento / di quella che mi tiene 'n sua possansa.

[6] Memoriali bologn., 1279-1300, App. f.57, pag. 99: saluta da mia parte li amadori, / quelli c'hanno fermi li lor cori / in ben servire; / e dilli che ssi degiano sbaldire / e loro affare in gioia convertire…

1.1 Sost. Gaudio. || (Contini).

[1] Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.), 1.45, pag. 887: Largo sono del fino amare; / e scarso molto d'ubrïare / quella che mi fa pensare / la notte e la dia; / di spaldire mi fa allegrare...

[u.r. 15.10.2013]