ALLETTIGIARE v.

0.1 allettigiandola.

0.2 Etimo incerto: da allettare? || Cfr. 0.5.

0.3 Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.5 Non att. nei lessici; l'ipotesi più economica (a meno che non si tratti di errore di scrittura) è di pensare ad un frequentativo di allettare, sul modello di palpare / palpeggiare (cfr. Rohlfs, § 1160).

0.7 1 [Di animale:] lisciare, accarezzare (?).

0.8 Elena Artale 04.06.2002.

1 [Di animale:] lisciare, accarezzare (?). || Il signif. è desunto dal testo latino; cfr. inoltre 0.5.

[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 46, S. Gregorio, vol. 1, pag. 384.20: perché se' tu ardito d'assimigliare la tua povertà a le ricchezze di Gregorio, ché tu se' provato d'amare più la gatta che tu hai, tuttodì allettigiandola, che non fa elli di cotante ricchezze le quali non amando, ma disprezzando largamente sparge donando a tutti». || Cfr. Legenda aurea, XLVI, 136: «qui magis illam cattam quam habes cotidie palpando diligere comprobaris...».

[u.r. 15.01.2018]