CEDRONE s.m.

0.1 cedrone, cedroni, cidroni, ziotroni.

0.2 Lat. tardo citron (DEI s.v. cedrone 3).

0.3 Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.): 1.

0.4 In testi tosc.: Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.); Sacchetti, La battaglia, 1353 (fior.); Gloss. lat.-aret., XIV m.

In testi sett.: San Brendano ven., XIV.

0.5 Locuz. e fras. correre il cedrone 1.1.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Bot.] Agrume dalla buccia gialla e dalla forma allungata. 1.1 Locuz. verb. Correre il cedrone: inseguire una meta ambita. 2 [Bot.] Arbusto sempreverde che produce l'agrume cedro.

0.8 Maria Clotilde Camboni 10.06.2002.

1 [Bot.] Agrume dalla buccia gialla e dalla forma allungata.

[1] Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.), 4.6, pag. 425: olio di noci vecchio, mane e sera, / per far caldegli, arance e gran cidroni...

[2] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 295.17: hic cedro, nis, el cedrone.

[3] San Brendano ven., XIV, pag. 210.17: Li albori per li luogi iera tanto beli e grandi [[...]]; e su ziascun ramo de tuti s'iera fruti maduri e aserbi e mezi maduri e mezi aserbi, zoè dataleri, pigneri de asè nature, pereri, castegneri, susineri, persegeri, ziotroni, zinamomo, caroberi.

[4] x Doc. fior., XIV sm. (2), pag. 70: Melarance, cedroni, lumìe, lumioni, la soma a mulo...

1.1 Locuz. verb. Correre il cedrone: inseguire una meta ambita. || (Pagnotta).

[1] Tommaso di Giunta, Conc. Am., XIV pm. (tosc.), son. 23.10, pag. 78: Così fidanza a me più caro costa / ch'a que'c'ha corso lo cedrone indarno / quando gli è lite com'a·ffanciul mossa...

2 [Bot.] Arbusto sempreverde che produce l'agrume cedro.

[1] Sacchetti, La battaglia, 1353 (fior.), I, ott. 6.8, pag. 4: Un sí bell'orto non si vide mai / che quel dove le donne sono andate, / [[...]] uccei v'avea e di molte ragioni, / aranci, pini, datteri e cedroni.

[u.r. 20.10.2020]