0.1 çeleta, cellecta, celletta, cellette, çeleta, zelete.
0.2 Da cella.
0.3 San Brendano pis., XIII/XIV: 1.1.
0.4 In testi tosc.: San Brendano pis., XIII/XIV; Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.).
In testi sett.: Doc. venez., 1312 (2).
0.5 Locuz. e fras. celletta santa 1.2.
0.7 1 Luogo racchiuso da soffitto e pareti, spazio interno di piccole dimensioni. 1.1 Spazio interno di piccole dimensioni utilizzato come dimora a fini penitenziali. 1.2 Locuz. nom. Celletta santa: luogo dedicato al culto divino.
0.8 Maria Clotilde Camboni 09.05.2002.
1 Luogo racchiuso da soffitto e pareti, spazio interno di piccole dimensioni.
[1] Doc. venez., 1312 (2), pag. 95.28: m'à dito de meter queste cose in una çeleta et farme cantar mesa...
1.1 Spazio interno di piccole dimensioni utilizzato come dimora a fini penitenziali.
[1] San Brendano pis., XIII/XIV, pag. 42.4: Li frati dipo' compieta catuno in sua cellecta infin che i galli cantavano u infine al suono dela campana di nocte stavano.
[2] San Brendano ven., XIV, pag. 34.25: questi frari abiando cantado la conpleta devotamente in la gliesia eli si andà en le so zelete, e ziascun sì aveva la soa e steva in orazion infina primo sono...
[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 124, S. Mamertino, vol. 3, pag. 1102.15: in quella sera tardi sì si ritrovarono a la celletta di lui.
1.2 Locuz. nom. Celletta santa: luogo dedicato al culto divino.
[1] Gl Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), 1 Mc 4, vol. 8, pag. 421.6: quando loro ebbono veduta la santificazione diserta, [[...]] e le cellette sante, cioè le sacrestie, rovinate...
[u.r. 13.01.2009]