ZANCO (1) agg.

0.1 çanca, çancha.

0.2 Connesso a zanca (DEI s.v. zanco).

0.3 Scritti spirituali ven., XIII: 1.

0.4 In testi sett.: Scritti spirituali ven., XIII; Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.).

In testi mediani e merid.: Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.).

0.7 1 Sinistro.

0.8 Rossella Mosti 01.07.2002.

1 Sinistro.

[1] Scritti spirituali ven., XIII, pag. 151.23: Confiseme la man çancha. E pijame li pey e fiseli intranbi do molto tiradi.

[2] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 459, pag. 342: La staffa ricta donali [[scil. a lu Dessideriu]] quella ke 'l core adfina, / çoè la Humilitate; / la çancha tostu acconçali la Patïentia fina / in omne adversitate; / ly duy spuruni mecteli Temore e Spen[e] pina / de gratia e veretate. || Diversamente, Contini (seguito da GAVI 3/2 p. 227) intende 'gamba'.

[3] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 33.3: e s'ello te roman CC elo è in la man dreta e s'ello te roman C ello è in la man çancha...

[4] Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.), L. II, pag. 521.10: Venus enstessa, quante volte ella demette le vestimente, se covre lo pettenechio cum la man çanca meça revolta.

[u.r. 17.07.2018]