0.1 chebuli, chebulli, chebuni, chieboli, kebuli.
0.2 Lat. mediev. kebulus (DEI s.v. chebula). || Si può retrodatare l'att. lat. mediev. del DEI (Giovanni da Parma, XIV sec.) con il plur. chebuli di Costantino Africano (XI sec., per cui cfr. FEW XIX s.v. kabuli) e con il kebulus del Flos medicinae Scholae Salerni (XII sec.), 658, p. 466. Il lat. mediev. deriva dall'ar. kabuli (FEW XIX s.v. kabuli).
0.4 In testi tosc.: a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.5 Solo plur.
Locuz. e fras. mirabolani chebuli 1.1.
0.7 1 [Bot.] Plur. Varietà di mirabolani, frutti della Terminalia Chebula (così chiamati perché importati in Persia via Kabul), usati a scopi medicinali. 1.1 [Bot.] Locuz. nom. Mirabolani chebuli.
0.8 Sara Sarti; Elena Artale 20.12.2006.
1 [Bot.] Plur. Varietà di mirabolani, frutti della Terminalia Chebula (così chiamati perché importati in Persia via Kabul), usati a scopi medicinali.
[1] Ricette per lattovari, 1310 (fior.), pag. 248.1: di quatro gienerazioni di mirabollani, indi, kebuli, bellirici e inblici, di ciascuno oncia meza; zuchero libra meza.
[2] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 294, col. 1.12: Spezierie cioè nomi di spezierie, e tutte quelle che averanno il punto di capo s'intende che sieno spezierie minute Argento vivo [[...]] Comino di Spagna Cinabro Chebuli Cardamoni salvatichi...
[3] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 11, col. 1.17: R(ecipe) liçio, tuçia d'India, kebuli an. d. I, çençamo d. ½ e fanne sief con acqua piovana o rosata vel citerna, e usalo colla fritaçione sulla pietra.
- Chebuli mondati.
[4] a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 112, pag. 41.25: Recipe [[...]] kebulimundati lb. i; salgemmo. Tritisi ogne cosa e istacciata usisi col cibo da sera e da mattina.
1.1 [Bot.] Locuz. nom. Mirabolani chebuli.
[1] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 20, pag. 121.24: E deono [[...]] prendere di questo lattovaro la mattina a digiuno chon un pocho d'acqua chalda, lo quale si fae di mirabolani neri e mirabolani chebuli i quali sieno dimorati in lacte...
[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 91, pag. 96.29: E li emblici è propinqui in la operatiom ai mirabolani chebuli in le medexine.
[u.r. 26.10.2020]