0.1 chiavistelli, chiavistello, chiavistellu, chiavistiello.
0.2 Lat. parl. *claustellum incrociato con chiave (DELI 2 s.v. chiavistello).
0.3 Doc. fior., 1286-90, [1288]: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1286-90, [1288]; Doc. pist., 1352-71.
0.7 1 Sistema di chiusura di porte o finestre composto da un ferro lungo che scorre in anelli o si incastra in ganci fissati ai battenti in modo da bloccarli.
0.8 Sara Sarti 15.06.2002.
1 Sistema di chiusura di porte o finestre composto da un ferro lungo che scorre in anelli o si incastra in ganci fissati ai battenti in modo da bloccarli.
[1] Doc. fior., 1286-90, [1288], pag. 298.6: It. per un anello dal chiavistello, d. v...
[2] Doc. pist., 1352-71, Memoria consegna tavola, vol. 1, pag. 140.1: demo detto dì a Zari cassettajo che chiavò le ditte piastre alla ditta taula e che aconciò la detta taula da lato a choprire la taula dell'ariento e raconciò la taula dinanzi vecchia e per giunte di legname vi puose da lato e per cancaretti e uno chiavistello e portatura e regatura li ditti coperchi da la botega sua alla Sagrestia in tuto lib. j, sol. viij.
- [In contesto fig.].
[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 52, Resurrez. G. Cristo, vol. 2, pag. 479.24: E parlando queste cose, venne una voce come un truono che disse: «Levate via, principi, le porte vostre e levatevi quindi, porti eternali, e enterrà il re di gloria!». A questa voce corsero le demonia a le porte del metallo e chiusorle con chiavistelli di ferro. Allora disse David profeta: «Or non profetai io: Lodino il Signore le misericordie sue, imperò che ruppe le porte del metallo, e spezzòe li chiavistelli del ferro». E venne un'altra voce che disse: «Anche togliete via le porte».
[u.r. 26.10.2020]