0.1 chinatetto.
0.2 Da chinato.
0.3 Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.): 1.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.6 N Consulenza di Roberto Tagliani.
0.7 1 Leggermente curvo, inchinato. Fig. Che mostra un atteggiamento umile (?).
0.8 Sara Sarti 25.06.2002.
1 Leggermente curvo, inchinato. Fig. Che mostra un atteggiamento umile (?).
[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 154, Ss. Simone e Giuda, vol. 3, pag. 1333.22: E di chente imagine il Signore fosse, leggesi in quella antica storia, come narra Giovanni Damasceno, dove dice che 'l Signore ebbe buone ciglia, fu bene adocchiato, ebbe lungo volto, e fue chinatetto, la quale cosa fu segno di grande onestàe. || Cfr. Legenda aurea, CLV, 35: «longum uultum habuit et accliuis ['erto'], quod est signum maturitatis» (ma prob. acclinis 'chinato' nella fonte diretta del volg.: cfr. per scambi analoghi Forcellini s.v. acclinis).
[u.r. 25.05.2016]