0.1 covata.
0.2 Etimo non accertato. || REW 2351 cubare registra bellun. koatare e parm., lomb. kuatá e piem. kuaté, tutti 'coprire'; Faré 1999 coactare aggiunge il venez. incoatar e il ven. occ. e padov. coatarse 'accovacciarsi'.
0.3 Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.): 1.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.7 1 Coprire.
0.8 Pär Larson 02.07.2002.
[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 666, pag. 551: li omini qe per mar va ê nave: / quand vol, canta le moneche canti dolci e soave, / ch'apre 'nde 'l cor ai omini con seratura e clave. / De l'afar de le moneche entendé pur lo vero: / l'una covata l'autra de grad e volontero, / e quele de sain Stefano sì foleç'a sain Pero; / ça meior testemonio de mi eu no 'nde quero.
[u.r. 17.05.2022]