0.1 ciutazza.

0.2 Etimo incerto: da Ciuta antrop.?

0.3 Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 A Boccaccio, Decameron, c. 1370: Ciutazza.

N Ageno, Sacchetti, Rime, p. 212 interpreta la forma come antrop. (cfr. 1 [1]) e riporta in nota Boccaccio, Decameron, VIII, 4, 22: «suo nome era Ciuta, e perché così cagnazzo viso aveva, da ogni uomo era chiamata Ciutazza». Anche Chiari accampa in nota tale possibilità (cfr. p. 459).

0.7 1 Signif. incerto: peggiorativo di Ciuta?

0.8 Elena Artale 06.08.2002.