0.1 ciocca, ciocche.
0.2 Lat. cochlea attraverso una forma intermedia *cloc(c)a (LEI s.v. cochlea [15,349]).
0.3 Dante, Commedia, a. 1321: 1.
0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321.
In testi sett.: Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.).
0.7 1 Ciuffo di capelli. 1.1 Locuz. avv. A ciocca a ciocca: l'uno dopo l'altro. 1.2 Locuz. avv. In ciocca: completamente. 1.3 Fras. Fare ciocca: fare gruppo. 2 Ciuffo della barba.
0.8 Ilde Consales 17.07.2002.
[1] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 32.104, vol. 1, pag. 555: Io avea già i capelli in mano avvolti, / e tratti glien' avea più d'una ciocca, / latrando lui con li occhi in giù raccolti...
[2] Gl Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 32, 97-105, pag. 760, col. 2.2: Ciocca, zoè: 'brancada'.
1.1 Locuz. avv. A ciocca a ciocca: l'uno dopo l'altro.
[1] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 38, terz. 81, vol. 2, pag. 163: e' lor Signori, a cui partiene, e tocca / Guiglielmo, e Guido, andavan confortando / del bene adoperare, a ciocca, a ciocca.
1.2 Locuz. avv. In ciocca: completamente.
[1] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 9, terz. 42, vol. 1, pag. 103: Questi ben fe, come persona sciocca, / che non volendo l'avere scemare, / perdè l'avere, e la persona in ciocca.
1.3 Fras. Fare ciocca: fare gruppo.
[1] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 5, terz. 29, vol. 1, pag. 55: Alla consegrazion, come quì tocca, / del detto Imperadore ambasceria / d'ogni Cittade fece a Roma ciocca.
[1] Boccaccio, Decameron, c. 1370, VII, 9, pag. 491.26: a donna cautamente guardò la ciocca della barba che tratta gli avea e il dì medesimo la mandò al suo caro amante.
[u.r. 16.01.2020]