0.1 cioppeca, cioppecante, cioppeche, cioppicando.
0.2 Etimo incerto: prob. da zoppicare incrociato con ciotto 1.
0.3 Bestiario toscano, XIII ex. (pis.): 1.
0.4 In testi tosc.: Bestiario toscano, XIII ex. (pis.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
0.7 1 Camminare in modo difettoso, appoggiando il peso del corpo più su una gamba che su un'altra.
0.8 Ilde Consales 24.07.2002.
1 Camminare in modo difettoso, appoggiando il peso del corpo più su una gamba che su un'altra.
[1] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 81, pag. 92.16: Et naturalmente non va diritta per via, ma sempre cioppicando, però che à le gambe diritte più corte che le sinestre.
[2] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 7, pag. 139.5: El c. cioppecante de reto et q(ua)n servolta pare che cioppeche più à male et dolore ne l'a(n)ca.
[u.r. 16.03.2009]