COLPABILMENTE avv.

0.1 f: colpabilmente.

0.2 Da colpabile.

0.3 F Cavalca, Frutti della lingua, a. 1342 (pis.): 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.6 N L'es. tratto dalle Prediche di Giordano, cit. a partire da Crusca (4), passato a TB e GDLI, potrebbe essere un falso rediano: cfr. Volpi, Le falsificazioni, pp. 88-90.

0.7 1 In modo peccaminoso.

0.8 Linda Pagnotta 01.10.2002.

1 In modo peccaminoso.

[1] F Cavalca, Frutti della lingua, a. 1342 (pis.), cap. 34: Sappi, che colpabilmente è duro, e duramente è colpabile colui, che piange, e lagrima la morte del parente suo, e non piange la morte dell'anima sua. || Bottari, Frutti della lingua, p. 315.

[2] f Giordano da Pisa, Prediche (Redi): Colpabilmente in tutte le sue opere vivea. || Crusca (4) s.v. colpabilmente.

[u.r. 16.03.2009]