VOGLIOSAMENTE avv.

0.1 vogliosamente.

0.2 Da voglioso.

0.3 Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.).

N Att. solo fior.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Con grande appetito, avidamente. 2 Con slancio, impeto, decisione. 2.1 Accesamente, intensamente. 3 [Con signif. neg. legato al campo semantico dell'irrazionalità:] in modo sconsiderato e non razionale.

0.8 Gian Paolo Codebò 05.10.2002.

1 Con grande appetito, avidamente.

[1] Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.), 32, pag. 216.18: Tideo, spronandogli adosso, colla spada la testa dal busto gli ricise; la quale testa, essendo nella terra per la detta fedita gravemente tornato, del campo recare la si fece, sopra la quale, vogliosamente mangiandola, sua vita finío.

2 Con slancio, impeto, decisione.

[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 9, cap. 32, vol. 2, pag. 331.24: Li Ungheri vogliosamente s'aboccarono co· lloro, e dopo lunga battaglia li ruppono, onde in fugga abandonarono il piano, e ridussonsi alla montagna.

2.1 Accesamente, intensamente.

[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 10, cap. 25, vol. 2, pag. 486.14: La motiva loro fu più per odio e nimistà speziale che vogliosamente portavano a certa famiglia di popolari grandi e in Comune, e per levarli di stato e cacciarli, che per zelo ch'avessono alla republica o ad altri loro cittadini. || Potrebbe anche ricadere in 3.

3 [Con signif. neg. legato al campo semantico dell'irrazionalità:] in modo sconsiderato e non razionale.

[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 9, cap. 96, vol. 2, pag. 423.6: onde pensando la donna ben fare mossa da questo consiglio, e per conforto di certi frati minori i quali erano in questo ragionamento mezzani, no· potendo di Chiusi fare a ssuo senno, che v'era dentro il figliuolo, si diliberò vogliosamente, come usanza è delle femine, di dare Pietramala alli Aretini, con patto che come avessono Chiusi ristituissono Pietramala...

[u.r. 22.02.2007]