0.1 candelecti, candeletti, candeletto, candellecti, candellecto, candelleti, candellietti, candilicti.
0.2 Da candelo.
0.3 Stat. pis., 1321: 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. pis., 1321.
N Att. solo pis.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Candela di lunghezza probabilmente minore dell'usuale, forse lo stesso che candelotto.
0.8 Giuseppe Marrani 28.10.2002.
1 Candela di lunghezza probabilmente minore dell'usuale, forse lo stesso che candelotto.
[1] Stat. pis., 1321, cap. 91, pag. 274.6: et etiamdio a li autri tucti la cera e li candelocti comperante et vendente in de la cità di Pisa, de la dicta corte sottoposti; che non conprino u vendano, u conperare u vendere fare permectano u consentano, per sè u per alcuno, in nullo modo, cera falsa, u candelleti falsi di Garbo, u d'altronde.
[2] Stat. pis., a. 1327, L. 1, cap. 48, pag. 65.34: Et non possano nè debbiano fare alcuno locignulo ad alcuno de li suprascripti candelecti o candeli d'altra cosa che di bambacio...
[3] Stat. pis., 1330 (2), cap. 102, pag. 539.32: Ai quali Ansiani, et al loro cancellieri, et al notaio, u ad altro per loro, li camarlinghi del Comuno di Pisa, dei beni del Comuno di Pisa, sensa alcuna provisione possano et debbiano dare et pagare, ogna dì con la nocte, per loro spese, soldi LX di denari pisani [[...]] et candellecti ad modo convenevile.
[4] Stat. pis., a. 1340, pag. 708.32: Et la maitina della dicta festa, siano tenuti lo chamarlingo et li capitani di venire alla nostra casa, et quine ciacuno faccia luminaria d'uno candellecto, o di più; li quali stiano accesi dinansi alla taula in della quale è dipinto la figura del nostro Signore Geso Cristo, et quella della sua Madre madonna Santa Maria...
[5] Stat. pis., XIV pm., pag. 19.13: a tutti quelli che saranno nella chiesa maschi e femine sia dato loro lo candeletto acceso in mano.
[u.r. 14.01.2009]