CAPRIFICO s.m.

0.1 caprifico.

0.2 Lat. caprificus (DEI s.v. caprifico).

0.3 Palladio volg., XIV pm. (tosc.): 1.

0.4 Att. solo in Palladio volg., XIV pm. (tosc.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Bot.] Fico selvatico (ficus carica).

0.8 Giuseppe Marrani 16.10.2002.

1 [Bot.] Fico selvatico (Ficus carica).

[1] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 21, pag. 159.16: Alcuni seminano ne' fichereti l'arbore caprifico, acciocchè non sia bisogno appendere per ogni arbore i pomi per remedio.

[2] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 21, pag. 161.5: Innestasi il fico in caprifico, moro, e platano, e con occhi, e con ramuscelli.

- [Per fraintendimento dell'originale lat.].

[3] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 21, pag. 159.20: si vogliono caprificare gli arbori de' fichi, cioè sospendere i grossi col lino caprifico picchiati a modo di sega. || Cfr. Palladio, Op. Agr., IV, 10, 28: «Iunio circa solstitium caprificandae sunt arbores fici, id est suspendendi grossi ex caprifico, lino uelut serta pertusi».

[u.r. 14.10.2020]