CAVALLERÌA s.f.

1 [Milit.] Corpo, insieme, gruppo di armati a cavallo (cavalieri); gli armati a cavallo che dipendono da un signore; milizia armata a cavallo.

[1] Miracole de Roma, XIII m. (rom.), 30, pag. 574.35: Et con granne ardimento co la soa cavalaria si gio et vicque tutta Persida, et feceli pacare onne anno tributo ad li senatori de Roma.

[2] Fiori di filosafi, 1271/75 (fior.), pag. 200.3: Ed essendo un die salito a cavallo per andare alla battaglia co la cavalleria sua, una femina vedova...

[3] Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.), 6, pag. 84.20: Ordenate ed asectate tucte le provintie decte socto la signoria de Roma, esso con tucta sua cavalaria e con molti altri baroni e cavalieri che per la bontà sua esso seguiano, e'se partio de Francia e venne fine ad Arimeno.

[4] Novellino, XIII u.v. (fior.), 66, pag. 281.4: Alessandro di Macedonia passava con grande cavaleria...

[5] Serventese Lambertazzi, XIII u.v. (bologn.), 347, pag. 860: Quando igli odìno cussì Germî / vignire in su la piaça a tal ruyna, / tosto arcolseno la soa cavalaria / da l'un d'i ladi de la piaça...

[6] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Sal. L. 1, cap. 6, pag. 10.11: E quello pensiero de la coniurazione li venne quando Luce Silla fu morto, e Pompeo e la cavallaria erano lontani da Roma.

[7] Legg. S. Margherita, XIII ex. (piac.>ver.), 100, pag. 6: Or guarda quella per la via / E una grand chavalaria / Sì traversava da radent, / Conti e marchixi e altra çent....

[8] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 233, pag. 332: fay gran cavallaria, / radunala 'n un tostu...

[9] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 184.5: In quel tempo Eustachio, el qual fo so nome plaido, maistro dela cavalaria de Traian imperador...

[10] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 36.18: Ittem sono e' nostri avuti 585 lb. 13 s. 4 d. sterl., che die avere frate Guillelmo della Mora, maestro dela cavallaria del Tempio d'Inghilterra, alla Ternità 306.

[11] Legg. S. Caterina ver., XIV in., 1075, pag. 291: el g'è l'enperaor e gran cavalaria...

[12] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 2411, pag. 112: Vegando tuti rie e bon, / Li diè lo rial confallon / E plen albitrio e signoria / De tuta la sua chavallaria...

[13] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 28, 7-21, pag. 662, col. 1.37: se mosse cum la soa gente e cum lo dicto senatore e cum molta cavalaria e povolo romano...

[14] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 11, vol. 3, pag. 14.4: E Telamon, parte della cavalleria, non si partì sanza onore...

[15] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 2, pag. 25.11: Finalmenti, per la divina arti di Palladi, fichiru unu cavallu a ssimilitudini di una muntagna et misiru intru lu dictu cavallu una grandi cavallaria di cavaleri multu electi...

[16] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 1, cap. 4, vol. 1, pag. 29.9: Grandi signali foru quisti; ma li pestilencij foru un pocu maiori: aucisallya di tanti bellissimi legiuni, tanti banneri prisi per mani di li inimici, tantu hunuri di la rumana cavalaria pistata da li homini da cavallu di li barbari...

[17] Cronichetta lucchese (962-1304), XIV pm., pag. 242.2: e messer Corso Donati v'intròe e ruppe le prigioni, et arse molte case in Chanamala in Fiorenza, e Lucha venne colla chavallaria e colla cerna.

[18] Doc. gen., 1352, pag. 24.12: Per che à mesté che queste cose se fazan cum grandissimo ordem e secreto, e che la cavalaria fose asì tosto alo opoxito, como le galee se demostrasem, o forsa avanti se mostrase la cavalaria, mostrando de dar atento a un logo, per ferir sagazamenti a un altro.

[19] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 312.32: hic equitatus, la cavalleria e la cavalcata.

[20] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 25, pag. 114.5: In quistu locu vinni Iordanu et ascontrau sou patri cum la cavallaria.

[21] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 303, pag. 66: Anni mille trecento vintotto correa / Quando revenne lo duca con granne cavallarìa, / Che stato era in Florenza dui anni, in fede mia...

[22] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 2, cap. 29.70, pag. 173: Costui sconfisse la cavalleria / a San Procolo e il popol di Bologna, / che con tanta superbia fuora uscia.

[23] Gl Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 13, par. 1, vol. 2, pag. 21.18: Iudas ergo, cum accepisset cohortem et a pontificibus et phariseis ministros» ('chors'sì esti la cavallaria di Pilatu, in kistu locu).

[24] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 1, pag. 6.19: Como Iacovo de Saviello senatore fu cacciato de Campituoglio per lo puopolo, e della cavallaria de missore Stefano della Colonna e missore Napolione delli Orsini.

[25] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 4, pag. 71.6: incontenente lo re Laumedonta fece armare tutta la soa cavallaria et altra gente che poteano portare arme e fece le suoy battaglye ordenatamente...

1.1 [Fig. o in contesto fig.].

[1] Guido Faba, Parl., c. 1243 (bologn.), 22 (83), pag. 246.16: Noi Quaresema, matre d'onestà e de discretio(n)e no salutemo te, Carnelv[a]re, lopo rapaçe [[...]] comandamoti destrecta m(en)te cha tra q(ui) (e) martidie debie i(n)scire de tuta (Cristian)ità, e la tua habitatio(n)e scia i(n) logo diserto, overo i(n) t(er)ra d(e) Sarasinia, saipando che se tu ti lasaria t(r)ovare, noi cu(m) n(ost)ra cavallaria (con)fond(e)remo te (e) tuta la tua gente.

[2] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 62.15, pag. 252: Vedenno l'alta Segnoria che 'l Nemico sì vencìa, / mandar ce vol cavallarìa con guidator ben ammastrato.

[3] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 595, pag. 347: Ad sua dompna Iustitia e tucta baronia / tucto ly abbe ad contare, / ke Caritate vensene cum sua cavallaria...

1.2 Fig. [La 'cavalleria celeste' (o celestiale):] gli angeli, i santi, manifestazione e strumento della potenza divina.

[1] Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.), 2168, pag. 68: No ve recresca de l'odire, / Com lo segnor omnipoente / Zudigará l'umana çente / Alo çudisio, al dí del'ira, / Ke lí será de grande ruina, / E lí será la podestá / Fortemente acompagniá / De quella nobel segnoria, / La celestiá cavalaria...

[2] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 29, pag. 516.16: 91. Siccome luce a luce ec. Ecco la seconda cavalleria del Cielo...

2 Gli armati a cavallo in quanto costituiscono un ordine, una classe, un gruppo con una propria identità e propri valori (i cavalieri).

[1] Poes. an. bergam., 1293, 7, pag. 6: questo dici ognia segnor: «à guastar kavalaria, / la leze de l'imperator»...

[2] Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.), 104, pag. 345.5: Se tu penserai a quel tempo, tu vedrai da una parte tutto 'l popolo desiderando, e aspettando novità, dall'altra parte tutto 'l Senato, e tutto l'ordine della cavalleria...

[3] Giovanni da Vignano, XIII/XIV (bologn.>ven.), cap. 47, pag. 286.11: e loldarave molto lo savio e lo bon povolo de questa terra e la meiore cavalaria chi sia in quisti pagesi...

[4] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 13, vol. 3, pag. 93.8: e quello parrà più degno d'averle, di me, perchè le prese dal sezzo, e perch'egli fece disinore alla cavalleria, infignendosi d'essere pazzo...

[5] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 16, 124-136, pag. 440.15: imperò che ognuno giura comunemente per quello che usa, come il prete che giura per lo sacramento dell'altare, e lo cavaliere per l'onor della cavalleria...

[6] Tristano Veneto, XIV, cap. 551, pag. 516.3: Signor, io ve priego per amor et per honor de chavalaria che vui me dé questa damisella, perché io la [ò] inpromessa a render a soa mare, et de ciò io averò a vui bon grado...

2.1 L'ordine dei cavalieri.

[1] Gl Guittone, Lettere in versi, a. 1294 (tosc.), 36 [40].2, pag. 349: Messer Ranuccio amico, / saver dovete che Cavallaria / nobilissimo è ordin seculare, / di qual propio è nemico / dire onne [cosa] e far de villania / e quanto unque si pò vizio stimare...

[14] Gl Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. IV (i), par. 118, pag. 200.5: e per sua opera fu ascritto all'ordine equestre, il quale, per quello che io possa comprendere, era quel medesimo che noi oggi chiamiamo «cavalleria»...

2.2 La condizione e la dignità di chi appartiene all'ordine dei cavalieri; lo status che si ottiene con l'investitura.

[1] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 17, pag. 243.23: E allotta fece cavalieri servi ch'avessero forza, che vi vennero con loro volontà, o dando loro soldo, promettendo di farli liberi, e dare loro cavalleria.

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 2, cap. 2, vol. 1, pag. 81.11: Ma ogimay è tempu di ricuntari eciandeu quilli facti li quali su stati facti non da singulari persuni, ma da lu senatu et da lu populu per manteniri et diffendiri li boni custumi di cavalaria.

- Dignità di, della cavalleria.

[3] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 3, pt. 3, cap. 1, pag. 282.25: così null'uomo die esser ricevuto a dignità di cavallaría, sed elli non si sia manifestamente di lui ched elli ami il bene e l'utilità comune.

[4] Stat. fior., 1335, cap. 39, pag. 41.16: statuto et ordinato è, che ciascuno grande o vero popolare de la città predecta, il quale da quinci innanzi si farà di nuovo cavaliere, et ne la città di Firenze a quella dignitade de la cavalleria con effecto verrà, abbia et avere debbia de la detta Parte, de la pecunia de la detta Parte, in aiuto delle sue spese, fiorini d'oro cinquanta.

- Onore di cavalleria.

[5] Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.), 65, pag. 180.14: Elli è vero, signori, che mio proponimento è di ricevere honore di cavallaria, lo quale piace a Dio, se dirictamente è guidato.

[6] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 151, vol. 1, pag. 138.15: elegano et elegere debiano et nominare la podestà del comune et popolo di Siena, uno o vero più, secondo che alloro parrà, e' quali sieno cavalieri, o vero e' quali, anzi che vengano al reggimento fare, ricevano onore di cavallaria.

[7] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 229, par. 2, vol. 2, pag. 304.23: E se alcuno Peruscino overo furestiere fecesse sé cavaliere overo honore de cavalaria overo degnetà prendesse...

[8] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 31, pag. 266.35: Quisti duy figlyoli fratielli foro dati in guardia, mentre che erano in etate puerili, de lo re Trecio, parente lloro, chi le dovesse nutricare e tenere da chì a ttanto che fossero de perfecta etate e che fossero acti a ricipire honore de cavallaria.

[9] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 3, cap. 31, pag. 204.5: e nisum permetea avei'onor de cavalaria in lo so regno, lo quar inprima non renunciase a lo dito eror.

- Ordine di, della cavalleria.

[10] Palamedés pis., c. 1300, pt. 2, cap. 53, pag. 109.18: e certo tutto altresì com'io mi tenni già honorato quand'io ebbi primamente l'ordine di cavallaria, cusì mi tegno io hora, se Dio m'aiuti, molto honorato di ciò ch'io vi veggio...

[11] Giovanni da Vignano, XIII/XIV (bologn.>ven.), cap. 21 rubr., pag. 258.33: Sopra quello medesemo facto, ma per altre parole e forma, s'el vole adomandare conseio da li parenti o da li amici, quando vole recevere ordene de cavalaria.

[12] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 3, cap. 13, pag. 413.11: Signiore, disse il Prenza, non piaccia a Dio che io sì alta cosa, come è l'ordine della cavalleria, metta sopra tal corpo come il vostro».

2.3 Ordine secolare o religioso, idealmente o realmente assimilabile a un ordine militare o all'ordine dei cavalieri.

[1] Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.), 1, pag. 3.2: Deletto e charo mio, da taciere ora quanto, Gianni Bentivegna, Guitton, Frate alla Cavallarìa de la Donna nostra, archa voita e animo pieno senpre.

2.4 Fig. [La 'cavalleria di Dio':] l'ordine ideale di coloro che agiscono come cavalieri di Dio.

[1] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 60, pag. 300.3: ma chi nne piglia di soperchio, e chinasi e inginocchiasi per più poterne avere, questi non sono aconci a la cavalleria di Dio.

2.5 Fig. [La 'cavalleria togata':] l'esercizio della pratica del tribunale.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 7, vol. 2, pag. 136.12: et incircava di pussidiri li soy casi li quali eranu ad issu occi[u]si carighi, constrictu di lassar l'armi et di intrari la togata cavalaria.

2.6 Fig. [La 'cavalleria d'amore':] l'esercizio del corteggiamento, l'appartenenza all'insieme degli amanti.

[1] Andrea Cappellano volg., a. 1372 (fior.), L. 1, pag. 31.29: Queste cose non ti dico confessandomi quasi d'essere vecchio, ma volendo dal cuore tuo rimuovere tale errore, che quel c'ha passato giovinile età, debbia da cavalleriad'amore essere cacciato, con ciò sia cosa che appena alcuno si truova, posto in giovinile età, che non sia variabile e di costanza poca.

3 Qualità e virtù propria del cavaliere; nobiltà; generosità.

[1] Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.), 21, pag. 151.11: Cominciandose poi un dì la batallia, Lancelocto, che con lo re Arture era, Galeocto, vegendoli d'armi sì gran facti et valorosi fare, parlò a Lancelocto e, parlando, de lui innamoròe per la cortesia sua e bontà e gran cavallaria.

[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 3, cap. 16, pag. 130.2: Suo padre era in quella nave molto fievole per troppa vecchiezza, ma in sua giovanezza non trovò suo pari per esempio di cavallaria..

[3] Palamedés pis., c. 1300, pt. 2, cap. 19, pag. 65.15: Or sappiate ch'io vidi già tempo che molto erano di più alto affare e di maggiore cavallaria li cavalieri ch'erano allora, che non sono quelli che al tempo d'ora portano arme.

[4] Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310-a. 1330, (fior.), 29, pag. 31.6: e quando e'sarà nella maggior nominanza di cavalleria, si farà romito in una gran foresta e starà romito XII anni.

[5] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 53.39, pag. 306: Lo mondo mostra cosse assai / donde se fa de re' mercai: / possesion, terre e case, / chi d'un en atri son romase; / vile e d'omi segnoria, / tesoro e gran cavalaria...

[6] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), pag. 191.34: Bel sire, dolce bello amico caro, che tutti li cavalieri avete passato di bontià e di cavallaria e d'ardimento...

[7] Diretano bando, XIV (tosc.), cap. 68, pag. 48.12: Appresso a ciò mi missi nella via, e menai meco humiltà e merçé e altra buona cavallaria. || (Casapullo, p. 153): «complesso di qualità cortesi».

[8] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 5, pag. 77.4: De li quali lo primogenito mascolo se clamava Hector, homo de grande cavallaria et animositate, usato de fare maraviglyose prudize in facto de arme...

[9] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 11, pag. 79.10: Rompe e passa onne para per forza della nobilitate de soa cavallaria.

4 Il mestiere, l'esercizio delle armi; l'arte militare.

[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 2, pt. 1, cap. 11, pag. 144.25: Ché 'l padre die imprèndare ed introducere ei figliuoli a sapere l'opere della cavallaria, ed apprèndare le scienze, e fare ei beni che appartengono al bene della comunità e della città.

[2] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), Prologo, pag. 2.7: Per la qual cosa m'ho proposto d'offerirvi i libelli di Vegezio Flavio che trattano della cavalleria...

[3] Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.), 1, pag. 58.19: Ed esso fo solo d'arme el più sicuro e 'l megliore cavaliere, e che i magiori e più valorosi facti de cavalaria fece, che fosse en el suo tempo alora e fose mai.

[4] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 44.2: Lo cavaliere novello tiene tutta via e maniera che elli guarda a cortesie fare, e largamente donare, cavalleria apprendere, e arme bailire, e portare, male sostenere, e prodezza mostrare, lodo e pregio conquistare, in altezza mostrare, e montare.

[5] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), Dedica, vol. 1, pag. 8.29: Ca, segundu dichi Vegeciu a lu libru di la Cavalaria, nullu homu esti a cuy convigna di sapiri melyur cosi, oy pluy, ca a lu principi, la dutrina di lu quali pò iuvari et valiri a tucti li soy vasalli.

[6] Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.), L. II, pag. 87.13: L'amore è specie di cavallaria, e però partitevo, pigri, che questi segni non déno portare omini temorosi.

[7] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 4, pag. 154.4: Questo se intende che quel loco era pieno de omini de tanta autoritate in scientia e in cavallaria, [che] D. le simiglia al prato, el qual contene d'ogni mainera fiori.

[8] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 9, pag. 26.22: E cum Maria andasse a solaço, a çoghi et a vanità, e Lazaro a cavalaria et a le conse del mondo, Martha reçeva la parte de Laçaro e de Maria, e dava a entrambi quel chi ge feva logo e mestero, et a i poveri fasea molte lemosine.

- Arte della cavalleria.

[9] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 6, cap. 1 (a), vol. 3, pag. 12.5: e l'arte della cavalleria, la quale insegna combattere, si ha uno suo fine, per lo quale è trovata, cioè vittoria...

[10] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 6, pag. 293.13: Onde al cavaliere dee credere lo spadaio, lo frenaio, lo sellaio, lo scudaio, e tutti quelli mestieri che all'arte di cavalleria sono ordinati.

4.1 Atto, impresa degna di un cavaliere; bella impresa; azione militare.

[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 2, cap. 19, pag. 59.17: La quarta cosa si è, che quanto a la sua propria persona, elli die fare grande opere, sì come grandi castelli e grandi cose, che durino tutta la sua vita, e le die fare forti, e belle, e durevoli, e non solamente di grande apparenza, e die fare gran nozze e gran cavallaríe, e cotali grandi cose che poco ispesso avvengono.

[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 7, cap. 40, pag. 512.15: Ma questo medesimo Mascezel insoperbito, più che non iera usato, per li prosperevoli avvenimenti, poscia rimosso dalla compagnia de' santi, co' quali facendo a Dio cavalleria avea vinto, ancora la Chiesa fue ardito di corrompere, e di quella non dubitò certi uomeni di trarre.

[3] Palamedés pis., c. 1300, pt. 2, cap. 20, pag. 67.21: Elli aveano i· lloro d'und'elli potiano fare sì grande cavallaria, com'elli la 'mpigliasseno, ch'elli erano sì strainamente forti, che la loro forsa no potrebbe essere leggieremente messa al di sotto per null'altra forza.

[4] Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.), 8, pag. 65.13: Anco la cercano in amici, in cavallerie, et in pietre, però che vogliono le castella et le città et le gentilesse.

[4] Bind. d. Scelto (ed. Gorra), a. 1322 (sen.), cap. 310, pag. 416.33: e sì sono quelli che molto so distretti in battaglia per loro cavallarie fornire.

[5] Framm. Queste Saint Graal, XIV (ven.), pag. 475.33: Questa si è quella per che io è fato le gran prodeçe de arme e le grande chavalarie de che tuto'l mondo parla de mi.

[6] Stat. cass., XIV, pag. 134.28: Inp(er)czò i(n) omni loco se s(er)ve ad uno sengiore (et) a uno re se fa cavalaria.

5 Una delle ripartizioni feudali dell'isola di Creta. || (Stussi, p. 197).

[1] Doc. venez., 1317, pag. 156.4: et sia in la podhestadhe e plaser de loro de vendere la kavalaria e de tignirla sì co' li plaserà.

[u.r. 19.12.2017]