0.1 circonspectione, circospezione, circumspectione, circumspectïone, circunspezione, circuspezione.
0.2 Lat. circumspectio, circumspectionem (DELI 2 s.v. circospetto).
0.3 Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Ottimo, Par., a. 1334 (fior.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.).
In testi mediani e merid.: Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.).
0.7 1 Attenta considerazione delle circostanze, della natura delle cose, dei pro e dei contro.
0.8 Ilde Consales 24.11.2002.
1 Attenta considerazione delle circostanze, della natura delle cose, dei pro e dei contro.
[1] Gl Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 2, cap. 8, pag. 63.12: La circunspezione è savere, con cautela di vizii contrarii.
[2] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 17, pag. 400.18: il quale per circun[spezione] del cardinale d'Ostia, [[...]] fu eletto in re de' Romani...
[3] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 9, vol. 2, pag. 203.10: Onde dice s. Bernardo, che molto, e singolarmente ama Dio quell'anima, la quale sempre con ogni circospezione si considera, e senza dissimulazione continuamente giudica se medesima.
[4] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. IV, cap. 15, pag. 636.2: Cuuj diligenti occhij de cauta circumspectione, le provedute ragione ànno pensato le persone, i luoghi, i tempi e le altre circumstancie chi reddeno li delicti più grevi...
- [Virtù personificata].
[5] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 448, pag. 341: lu Dessideriu infrena / co· la Discretïone, / et la Prudentia insellalu cum una çengna fina / de Circumspectïone...
[u.r. 03.11.2020]