CIRCUIZIONE s.f.

0.1 circhuizione, circuizion, circuizione, circuizioni.

0.2 Lat. circuitio, circuitionem (DEI s.v. circuire).

0.3 Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.); Boccaccio, Trattatello (Chig.), 1359/62; Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).

0.7 1 Percorso complicato e tortuoso, lungo giro. 2 Moto circolare. 3 [Ret.] Giro di parole, perifrasi.

0.8 Ilde Consales 24.11.2002.

1 Percorso complicato e tortuoso, lungo giro.

[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 6, pag. 180.13: Dedalo avendo compassione del grande amore della Reina, aperse l'occulte fraudi di quella carcere e le dubbiose circuizioni, egli reggendo le cieche vie col filo.

[2] Boccaccio, Trattatello (Chig.), 1359/62, pag. 126.6: Il quale [[...]] né il sùbito e impetuoso mutamento della Fortuna, né le faticose circuizioni, né il lungo e misero esilio [[...]] poterono con le lor forze vincere...

2 Moto circolare.

[1] Torini, Brieve collezzione, 1363-74 (fior.), pt. 2, cap. 17, pag. 263.10: ciò che 'l cielo e le stelle ne fanno. Questi, con continue circuizioni, mai non restano d'aoperare intorno alle produzzioni de' corpi mortali...

3 [Ret.] Giro di parole, perifrasi.

[1] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 5, 70-72, pag. 164.41: Et aggiugne nella narrazione come fu nata da Ravenna la quale mostra per circuizione...

[u.r. 03.11.2020]