0.1 cofonia, colefonia, collofonia;f: colofonia.
0.2 Lat. colophonia [pix] (DEI s.v. colofonia).
0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.
0.4 In testi tosc.: F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Resina del pino maschio, originaria della città di Colofone, pece greca.
0.8 Rossella Mosti 04.12.2002.
1 Resina del pino maschio, originaria della città di Colofone, pece greca.
[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 308, pag. 338.5: Ma quella [[raxa]] ch(e) se recoie del pignaro maschio fi dita collofonia.
[2] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 308, pag. 339.35: E per tempo passò fi aportà de una te(r)ra, la qualle fi dita Collofonia. Inperçò quella raxina fi dita collofonia.
[3] Gl Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 27, pag. 38.4: [2] Item prindi la cofonia idest pichi greca et mictila supra lu carbuni... || Cfr. Thes. pauper., 26, 3: «Item fiat fumigium de colophonia posita super prunas».
[4] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 6, cap. 30: le reni s'ungano di mele et della decotione della sua polvere et della colofonia et de' semi del nasturcio... || Crescenzi, [p. 213].
[5] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 130, pag. 260.13: Et ad la fissura d(e) l'ung(n)a se stemp(re) lu laudano, storaru et la colefonia ad (con)nestre(n)gne(re) li humu(r)i.
[u.r. 06.11.2020]