0.1 cholonbino, colombino, colonbino, columbino.
0.2 Da Colombo topon., resa di Kollam (Quilon).
0.3 Stat. pis., 1322-51, [1322]: 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. pis., 1322-51, [1322]; Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.).
0.5 Per verzino colombino > verzino; gengiovo colombino > gengiovo.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Del verzino (legno rosso da tinta) o dello zenzero:] proveniente da Kollam (Quilon), città dell'India sudoccidentale. 1.1 Sost. Varietà di zenzero proveniente da Kollam (Quilon).
0.8 Elena Paolini; Elena Artale 30.04.2007.
1 [Del verzino (legno rosso da tinta) o dello zenzero:] proveniente da Kollam (Quilon), città dell'India sudoccidentale.
[1] Stat. pis., 1322-51, [1322] Agg., cap. 1, pag. 591.25: Zenzavo columbino, paghi chi vende per sensaria, per centonaio sol. quattro.
[2] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 360.27: Giengiovo si è di più maniere, cioè belledi e colombino et micchino, e' detti nomi portano per le contrade onde sono nati...
[3] Doc. fior., 1355-71, vol. 1, pag. 92.26: E deo(no) avere, dì 21 di marzo' 355, per una balla di verzino cholonbino scorzuto.
1.1 Sost. Varietà di zenzero proveniente da Kollam (Quilon). || La città di Kollam (Colombo) è identificata nell'es. con un'isola.
[1] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 360.30: Giengiovo si è di più maniere, [[...]] e il colombino nasce nell'isola del Colombo d'India, ed à la scorza sua piana e dilicata e cenerognolo...
[u.r. 08.06.2009]