0.1 coltivatrice, cultivatrichi.
0.2 Da coltivare.
0.3 Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.).
In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.8 Linda Pagnotta 22.10.2002.
1 Colei che abita o frequenta assiduamente (un luogo).
[1] Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.), L. 11, pag. 748.10: O Diana vergine, coltivatrice de' boschi, io padre per li venti tegnendo i tuoi primi lancioni, t'offero questa fanciulla... || Cfr. Aen. XI, 557: «nemorum cultrix».
[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 11, pag. 198.1: - O Diana virgini, cultivatrichi di li boski, eu per ti vinni, tinendu in manu li toy primi lanci...
2 Colei che pratica il culto (di qsa).
[1] Cino da Pistoia (ed. Contini), a. 1336 (tosc.), 46.12, pag. 689: Ah vero Dio, ch'a perdonar benegno / sei a ciascun che col pentir si colca, / quest'anima bivolca, / sempre stata d'amor coltivatrice, / ricovera nel grembo di Beatrice.
[u.r. 16.03.2009]