0.1 cita, çita, zita.
0.2 Voce infantile *cit(t)‑ 'piccolo' (DEI s.v. citto 1).
0.3 Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.): 1.
0.4 In testi tosc.: Garzo, Proverbi, XIII sm. (fior.).
In testi sett.: Doc. bologn., 1287-1330, [1290].
In testi mediani e merid.: Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.); Poes. an. urbin., XIII; Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.); Boccaccio, Lett. napol., 1339; Destr. de Troya, XIV (napol.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.); Simone da Lentini, 1358 (sirac.).
0.8 Ilde Consales 02.10.2002.
1 Ragazza da marito, promessa sposa.
[1] Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.), 178, pag. 25: O[r] poi ke questu audia la sponsa çita, / cande em terra et foe stordita...
[2] Garzo, Proverbi, XIII sm. (fior.), 487, pag. 312: 234. Zita s'apella / chiunqu'è pulzella.
[3] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), canz. 60.58, pag. 203: per troppo tempo siete rimbambita, / credendo parer zita...
[4] ? Doc. bologn., 1287-1330, [1290] 4, pag. 65.1: Andai da Santo Cristovalo e domandai la cita, e di'-li como elo vi manda Albertino so fradelo, e di'-li che la ve faça dare quele cose che la le vole fare conçare, çoè gli trivelli.
[5] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 3, vol. 2, pag. 74.2: truvau sua sori virgini qui era cita spusa di Curiati...
[6] Prov. pseudoiacop. Aggiunte, XIV pm. (umbr.), 273, pag. 57: Non ti scoprire en publico, maritata né çita...
[7] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 30 rubr., pag. 251.3: de la morte de re Priamo e de la soa muglyere e de la figlya, la cita Polissena.
[1] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 17.35, pag. 126: L'alma conserva zita / con molta adornetate; / poi ch'è del corpo escita, / sì trova el suo Fattore.
[1] Poes. an. urbin., XIII, 7.72, pag. 551: d'uno sponso non convene / çita dui socere avere.
[2] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 1, cap. 10, pag. 28.27: et standu chista sua nora cita novella, fu invitata chista dopna matrona...
[3] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 30, pag. 143.16: vinia [[...]] una grandi multitudini di genti a li noczi di lu Re, per vidiri la cita.
[1] Boccaccio, Lett. napol., 1339, pag. 184.1: Loco sta Zita Burnacchia, ca sta trista pe' tene.
[u.r. 21.10.2013]