ASCURIRE v.

0.1 ascoriva, ascurì, ascuria, ascurir, ascurisse, ascurito.

0.2 Da oscurire, con cambio di prefisso.

0.3 Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.): 2.

0.4 In testi tosc.: Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.).

In testi sett.: Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.); Armannino, Fiorita (07), p. 1325 (ven.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Far perdere luminosità, rendere scuro. 2 Pron. Perdere luminosità o lustro, diventare scuro.

0.8 Pär Larson 14.01.2003.

1 Far perdere luminosità, rendere scuro.

[1] Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.), 7 (Ars), 58, pag. 59: Disse 'l mio figlio: «Or è adempito, / ciò k'era scripto, per me è fornito!». / Acchiuse li occhi e fue transito, / el mondo ascurito fu in tenebransa.

2 Pron. Perdere luminosità o lustro, diventare scuro.

[1] Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.), 1551, pag. 59: E tant ge dé per le braçe e le gambe / Ked el ploveva vivo sangue, / E la carne blanca molto s'ascoriva / Plu negra ka coldera ela sí pariva.

[2] Passione lombarda, XIII sm., 126, pag. 115: A la colona l'àn ligato, / cum le verzelle inflagellato, / lo santo sangue in tera caze, / la blanca carne sì s'ascuria.

[3] Armannino, Fiorita (07), p. 1325 (ven.), pag. 107.13: El vene che puo la luna se ascurì e lui fé priego ala dia Diana che se mai lo tornase in lo so paixe un rico tenpio farave far al suo onor.

[4] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 33, pag. 159.27: Et Nabuchodonoxor chomenççò un gran bruçço e quasi chomo un tron refrançeva l'aer e loxnava con gli ogi, ascurisse 'l volto e fa un mal peglio e per la gran furia el no poeva ben alainar le parole ma a gran penna disse...

[5] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 20, pag. 99.33: Alora s'ascurì lo sole e la luna e remaseno de fare la soa luce e se departìe el tempio per meço de sovra enfin de soto e le pedre se speçàno per meço e le sepolture s' avrìno e tuta la terra tremòe...

[u.r. 19.02.2018]