ASSELLARE v.

0.1 assella, assellari; f: assellare.

0.2 Da sella (cfr. Du Cange s.v. assellare). || Cfr. 0.6 N.

0.3 Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.): 1.

0.4 In testi tosc.: F Tratt. governo degli uccelli, XIV (tosc.).

In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).

0.6 N Cfr. Boncompagno da Signa (Rhetorica novissima, L. 9, cap. 2.11 [a. 1235]): «Item cloacam vel latrinam in 'sellam' et 'urinalem scaphum' vel 'calicem' vocant. [[...]] Sed quidam curialis cloacam transumunt, illam esse 'cameram' profitentes. Unde quandoque dicitur [[...]] 'decies ad cameram iam ivit' et curialius est dicere quam 'decies assellavit'.

Doc. esaustiva.

0.7 1 Espellere le feci.

0.8 Giulio Vaccaro; Pär Larson 27.11.2009.

1 Espellere le feci.

[1] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 8, pag. 582.15: E sachati ki lu dirritanu rimediu esti la iumenta contra tutti li duluri ki su' dicti di supra, kí, pir la vuluntati di lu cupiriri la iumenta, la natura di lu cavallu si conforta e li soi forci: e pirò stalla et assella multu beni.

[2] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), Prologo, cap. 8, vol. 1, pag. 28.28: Et plui, omni homu senza virgogna poti diri 'homicidiu', 'furtu', 'tradimentu', 'periuriu', et nullu homu senza virgogna poti diri lu propriu nomu di lu so generari. Item, omni homu poti puplice assellari et urinari, et nullu homu senza virgogna poti usari carnalmenti.

[3] F Tratt. governo degli uccelli, XIV (tosc.): Anche a quel medesimo prendi fele di bue e altrettanto di mele, e disfallo nell'acqua calda, e fallo liquido, e di questo fa cristero all'uccello che non può assellare. || Spezi, Due trattati, p. 15.

[4] F Tratt. governo degli uccelli, XIV (tosc.): Disse Cachan: quando l'astore averà una infermità, che è appellata colica, e seccherassi, o indurerà lo sterco nel ventre suo, sì che non potrà assellare vedrai questi segni nell'uccello... || Spezi, Due trattati, p. 24.

[u.r. 21.05.2010]