0.1 butiçà , butiçare, butiçava, butiçavano.
0.2 LEI s.v. prelat. *bott-/*butt-(6, 1394.14).
0.3 Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.): 1.
0.4 Att. solo in Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.).
0.6 O battere, bottare.
V botta 1, botto 1.
0.8 Rossella Mosti 25.03.2003.
1 Colpire duramente, percuotere; flagellare. || Sinon.: ferire.
[1] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 49.72, pag. 107: Sol a queste parole Pillato ['l] fe' ligare / e duramente lo feva ferire e butiçare...
[2] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 49.24, pag. 106: Sì cum' fi prexo lo çervo da i chan quando l'è a la chaça, / che l'um ge rompe 'l pecto, l'altro ge speça la faça, / cussì fo facto a Cristo da quella çente paça: / çaschuno lo butiçava com'ello fosse una traça.
1.1 Fig. Pungere, offendere con parole ingiuriose.
[1] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 39.46, pag. 86: Plangando Maria lo fiolo chiamava, / me 'l so fiolo çà no lo trovava, / che li çudei sì lo mennava, / cum la croxe in collo amarturiava. / La verçen madre dreto i andava, / tuta la çente sì lo butiçavano.