CHERUBINO s.m./agg.

0.1 cerrubini, cherobini, cherubbini, cheruben, cherubim, cherubin, cherubín, cherubin', cherubina, cherubini, cherubino, cherubym, cherubyn, gherubini, kerubin.

0.2 Lat. tardo Cherubin (DELI 2 s.v. cherubino).

0.3 St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.): 1.2.

0.4 In testi tosc.: Quindici segni, 1270-90 (pis.); <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>; Teologia Mistica, 1356/67 (sen.).

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.); Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.).

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.); Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.); Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.).

0.7 1 [Relig.] Angelo del secondo ordine della prima gerarchia. 1.1 [Relig.] Cherubino nero: angelo dell'ordine dei cherubini ribelle a Dio. 1.2 Rappresentazione in pittura o in rilievo di un angelo. 2 Agg.

0.8 Sara Sarti 14.09.2002.

1 [Relig.] Angelo del secondo ordine della prima gerarchia.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 418, pag. 165: Li Angeli e li Archangeli ge cantan li matin / E Dominatïon e Tron e Cherubin, / Dapress li Principati Virtú e Seraphin / Con tut le Poëstá fazand li bei ingin.

[2] Quindici segni, 1270-90 (pis.), 243, pag. 257, col. 1: dice li Angeli tremerano / per la paura che arano / Cherubini e Serafini / Dominationes e Troni / et le Vertude che in cielo sono, / che vedrano lo cielo aprire / e la terra tutta fremire...

[3] Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.), 209, pag. 635: Ell'è vero e certo, e la scriptura el diso, / k'el no è altra gloria né altro paraìso / se no a contemplar la faça e lo bel viso / de Deo omnipotente, ke sempro regna e vivo: / a lo qual sta davançi li santi Cherubin[i], / le gran processïon, li vespri e li maitini...

[4] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 90.57, pag. 368: Già non posso vedere creatura, / al Creatore grida tutta mente; / cielo né terra non me dà dolzura, / per Cristo amore tutto m'è fetente; / luce de sole sì me pare oscura, / vedendo quella faccia resplendente: / cherubin son niente belli per ensegnare, / serafin per amare, chi vede lo Signore.

[5] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 1, cap. 12, vol. 1, pag. 40.21: Questi sono gli ordini: angioli, arcangioli, troni, dominazioni, virtudi, principati, potestati, cherubini e serafini.

[6] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 29.40: Cherubin è 'l segond orden.

[7] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 28, 97-114, pag. 631, col. 1.6: Cherubi, çoè Cherubini, ch'èno lo secondo cercolo.

[8] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 27, pag. 133.5: Tuti gli altri ordin de quî spiriti beai: Virtue Principai Poestae Dominacion Troni Cherubin e Serafin illuminan hi cor e le mente de gli electi de De' de veraxo cognossemento...

[9] Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.), 7.9, pag. 552: Cherubin, Serafin la prima [[parte]] e Trone...

[10] Teologia Mistica, 1356/67 (sen.), cap. 2, 2, pag. 40, col. 1.22: La via illuminativa risponde all'ordine degli Angioli i quali sono chiamati Cherubini...

[11] Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.), 7, pag. 224.27: Laudato, benedeto e rengraciato sia l'ordene de li Cherubyn.

1.1 [Relig.] Cherubino nero: angelo dell'ordine dei cherubini ribelle a Dio.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 27.113, vol. 1, pag. 466: Francesco venne poi, com'io fu' morto, / per me; ma un d'i neri cherubini / li disse: «Non portar; non mi far torto.

[2] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 27, pag. 411.2: e per questo modo ebbe lo castello. Francesco venne poi, com'io fu' morto, / per me; ma un d'i neri cherubbini / li disse...

1.2 Rappresentazione in pittura o in rilievo di un angelo.

[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 246.19: e ffove trovata infinita moltitudine de ariento e de auro et tabule propitiatorie et .ij. cherubin e molte altre ornamenta, sì como commandao Moyse ne la lege.

[2] Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.), Libro delle stelle fisse, L. 1, pag. 18.2: E dapoi mostrarono li angeli a Moyse per chomandamento di Dio in che modo facesse il tabernacolo, e come ponesse ivi le figure de' cherubini secondamente come stavano in cielo.

[3] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 148.16: et moreroce dui figlioli de lo ditto Eli, zoè Offini e Finees; et l'archa de la fede de lo testamento de Dio sedente sopra Cheruben in Silo fo nella dicta bactaglia pigliata, la quale li Filistei portaro alli loro paveglioni...

2 Agg.

[1] f Bianco, Laudi spirituali, XIV pm.: L'anima allor diventa Serafina; Per la divina luce cherubina. || TB s.v. cherubino.

[2] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 55.17, pag. 130: Mo porte la corona cherubina / e 'l confalom chi è sanctificato, / e cum la preciosa Magdalena / tu canti un verso molto gloriato...

[u.r. 26.10.2020]