0.1 codardamente.
0.2 Da codardo.
0.3 <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>: 1.
0.4 In testi tosc.: <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>.
N Att. solo fior.
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Vilmente, in modo pavido e sleale.
0.8 Elisa Guadagnini 16.12.2002.
1 Vilmente, in modo pavido e sleale.
[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 7, cap. 25, vol. 3, pag. 307.6: Egli fa tutte sue cose gelatamente e codardamente; egli mette in indugio, pensa in chiedere e volere ciò ch'è anche addivenire; egli compiange ciò ch'è presente, e loda il tempo passato, e vole castigare li giovani, e giuocare con le giovane.
[2] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 8, cap. 8, pag. 298.10: Nel concilio nascondendo la passione dell'animo suo, con alto animo favellò, e gli Dii e gli uomini chiamati in testimoni, sè non essere in alcuno luogo nè tempo mancato, che dove l'arme de' nemici sentite si sieno, che esso, con quanto maggiore velocità s'è potuto, andato non sia: ma appena potersi la ragione vedere qual più tosto sia, o da sè più arditamente, o più codardamente da' nemici la guerra si faccia.
[u.r. 16.03.2009]