COMBATTITORE s.m./agg.

0.1 cambattitori, chonbattitori, combactetury, combactitori, combatedor, combatedore, combateò, combateó, combatidor, combatidori, combatitori, combatituri, combattedore, combattetore, combattetori, combattidori, combattitor, combattitore, combattitori, combattituri, commactitori, commattitori, conbatador, conbatadori, conbatedori, conbattitore, conbattitori, cumbatituri.

0.2 Da combattere.

0.3 Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.): 1.1.

0.4 In testi tosc.: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.); Bestiario toscano, XIII ex. (pis.).

In testi sett.: Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.); Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311; Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.).

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.); Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.); Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.); Simone da Lentini, 1358 (sirac.).

0.5 Locuz. e fras. combattitore di Cristo 2.2; combattitore di Dio 2.2.

0.7 1 Chi ha pratica o abilità nel combattere, o appartiene ad un corpo militare; guerriero, soldato. 1.1 Antagonista, oppositore (anche fig.). 1.2 [In accezione neg.:] guerrafondaio, violento. 2 Fig. Chi affronta con determinazione ogni ostacolo. 2.1 [Rif. a Cristo]. 2.2 Fras. Combattitore di Dio, di Cristo. 3 Agg. Adatto alla lotta; battagliero, audace. 3.1 Fig. Capace di contrastare i bisogni corporali.

0.8 Linda Pagnotta 13.02.2003.

1 Chi ha pratica o abilità nel combattere, o appartiene ad un corpo militare; guerriero, soldato.

[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 138.17: in quello tempo fo cercato quanto fosse lo popolo de Roma e fo trovato .cclxxxxij. m. et .ccclxiiij. commactitori.

[2] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 3, pt. 3, cap. 5, pag. 288.20: noi provaremo per due ragioni, per le quali a molti parrà, che i gentili uomini sieno migliori combattitori che i villani.

[3] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 17, pag. 245.16: E' Romani cominciaro ad avere i cavalieri di Celtiberia, franchi uomeni e buoni cambattitori...

[4] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 82, pag. 93.29: usanoli li conbattitori per confortare loro gente...

[5] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 242.21: missier Carlo re de Sicilia, combatidor fortissimo...

[6] Microzibaldone pis., XIII/XIV, 6, pag. 199.14: E sse tt'abisogna .C. combattitori, comandrai a uno conductore col quale verrano .x. decinari, e con catuno decinario .x. combattitori...

[7] Giovanni da Vignano, XIII/XIV (bologn.>ven.), Intr. cap. 1, pag. 231.13: «Plù vale lo savio parlare che la força de molti combatedore...

[8] Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311, 8.296, pag. 738: ben è ver che da primer / fo de li nostri morti alquanti: / ma tuti como zaganti / fon combateó sobrer.

[9] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 2555, pag. 116: Mo ben parea çentil signor / E pro e nobele conbatador.

[10] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 544.18: certi gran signori e fortissimi combattetori che contra lui erano stati...

[11] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 12, 46-60, pag. 278, col. 2.12: Atleta, çoè combattedore triunfante.

[12] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 4, vol. 2, pag. 125.19: Adonca, spuliata que fu la citati di boni combatituri, dunaulila ligandu li manu a tutti l'altri.

[13] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 17, pag. 79.23: Lu Conti, famusissimu combattituri, non inpachatu per nullu dilettu corporali, non cessava may di affannari...

[14] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 15, pag. 166.22: [[Hector]] era homo de grande ardemiento e forte combattetore...

1.1 Antagonista, oppositore (anche fig.).

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 646, pag. 622: encontra Ti fui fier combatedor, / no Te portai bona fe né amor...

[2] x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior.), L. II, p. 25: Or chi scampoe mai senza offensione da' buoi, che ruttano fiamme focose? [[...]] conciosiacosaché il combattitore di loro subitamente comvertono in cenere...

[3] Arrighetto (ed. Bonaventura), XIV (tosc.), pag. 183.18: E Saladino combattitore delli cristiani mi sentirà d'essere sua nimica.

1.2 [In accezione neg.:] guerrafondaio, violento.

[1] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 31, pag. 784.39: la natura quando si rimase di producere giganti, fe bene per torre via li combattitori, et infestatori della pace.

2 Fig. Chi affronta con determinazione ogni ostacolo.

[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 2, cap. 49, pag. 154.13: E per cotal battaglia son degni tutti li combattidori de la vita eterna e de la corona de la perpetual vittoria.

[2] Onesto da Bologna, XIII sm. (tosc.), 2.9, pag. 29: ella vi loda, de lo vostro amore / dicendo: «Questi è bon combattitore: / servito m'ha...

[3] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 11, pag. 75, col. 18.25: Negli trionphali e excellenti combattitori la croce non merita in via gloria sensibile...

[4] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 38, pag. 280.17: Chi vuole essere vero amante e buono combattitore della battaglia d'amore conviene che tenghi la presente materia...

[5] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 97, Ss. Nazario e Celso, vol. 2, pag. 852.18: Lo quale Ambruosio trovando sì l'ha dato in perpetuale padrone e medico, de la fede [propugnatore], combattitore di santa battaglia.

2.1 [Rif. a Cristo].

[1] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 17, pag. 304.27: «Io sono che favello giustizia; combattitore sono a salvare»...

[2] Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.), 5, pag. 21.25: Cristo è nostro combattitore, e se noi nol cacciamo saremo in tutto vincitori.

2.2 Fras. Combattitore di Dio, di Cristo.

[1] <Cavalca, Trenta stolt., a. 1342 (pis.)>, cap. 23, pag. 240.14: Questi era legittimo combattitoredi Dio...

[2] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 53, S. Secondo, vol. 2, pag. 482.1: Secondo, valentre cavaliere ma di Cristo nobile combattitore e martire di Dio glorioso...

[3] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 2, cap. 3, pag. 118.27: e com'omo forte, combateòde Dee non vose star reçuso pur in una terra...

3 Agg. Adatto alla lotta; battagliero, audace.

[1] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), [Pt. 4. Fisonomia], pag. 176.3: Colui ch'à la fronte largha e distesa sì è conbattitore e ama mislee...

[2] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 2, cap. 11, vol. 1, pag. 140.22: comandò ch'egli fosse presto ed apparecchiato insieme con una compagnia di giovani aspri e combattitori a porta Collina...

[3] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 23, pag. 57.6: elesse Moise un, ch'avea nome Giosue, uomo molto combattitore e comandogli che andasse a combattere contra gli amaleciti.

3.1 Fig. Capace di contrastare i bisogni corporali.

[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 173, S. Arsenio, vol. 3, pag. 1522.17: «Basta al monaco dormire una ora s'egli è combattitore».

[u.r. 08.06.2023]