CONCIATORE s.m.

1 [Pell.] Artigiano che concia le pelli o sottopone a trattamento preliminare panni grezzi.

[1] Doc. prat., 1275, pag. 516.30: Assaltino Veraci p(er) u(n) daçio che lli fue posto al te(n)po di messere Giova(n)ni Rosselli, d. xxxviiij. Be(n)venuto cho(n)catore p(er) uno daçio che lli fue posto al te(n)po di messere Giova(n)ni Rosselli, s. xv (e) d. vj.

[2] Stat. fior., 1280-98, par. 1, pag. 55.13: Questi di sotto si sono li otto consiglieri, cioè ser Viviano barbiere, Guido f. Giovanni, Iachopino barlettaio, Cienni dela Cennina, Forese conciatore, Brunello conciatore, Nero fabro, Cienni del Borgho.

[3] Stat. sen., 1298, dist. 3, rubricario, pag. 133.28: I. Che i conciatori non debbiano conciare panni che non sieno de li sottoposti dell'Arte de la Lana.

[4] Stat. sen., 1298, dist. 3, rubricario, pag. 134.15: Che neuno conciatore tenga ell'aqua fracida ne la sua bottiga.

[5] Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.), pag. 115.15: Fue a die j d'otobre l'anno di mcclxxxj. Abbo cho[m]perato da Opisuco filiolo di B[e]rnardo Opisi unno istaio di grano a dichanio per unno istaio di quelo che mi redea li filioli di Richomano delo Cho[n]catore da Sogrominio.

[6] Stat. pis., 1304, cap. 9, pag. 660.17: Et ordiniamo che ciascuno homo de la dicta arte, sì maestro come lavorante e lavoratrice, e conciatore, e vagellario, et lavatore, e gualcheraio, e testore...

[7] Stat. venez., c. 1334, cap. 31, pag. 381.12: Che 'l conçador debia vardar le cose che li è dade.

[8] Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 49r, pag. 53.15: Cerdo onis, idest aptator pellium vel coriorum, qui dicitur cunczaturi.

[9] Stat. sen., Addizioni 1298-1309, dist. 3, 1, pag. 236.12: statuimo et ordinamo ch'e' consoli e camarlingo che per temporale seranno, sieno tenuti e debiano infra XV [dì] poscia ch'averanno giurato el loro uficio, per saramento, di raunare tucti conciatori che conciano e' panni, e con loro fare e tractare e provedere et ordinare sì et in tal modo...

- Conciatore di panni (da cardo), di panni (di) lana.

[10] Stat. sen., 1298, dist. 3, cap. 4, pag. 231.4: Item statuimo et ordinamo, che li signori sieno tenuti, per tutto el mese di febbraio, aunare li conciatoridei panni da cardo, li quali potranno trovare...

[11] Stat. pis., 1304, cap. 37, pag. 678.9: Et ordiniamo che s'alcuno maestro dell'arte avesse alcuna discordia con alcuno conciatore di panni, u gualcheraio, ut cum vagellaio, ut cum tingitore, ut qualunqua altro lavorante che all'arte pertengna...

[12] Stat. pis., 1321, cap. 27 rubr., pag. 214.8: Di fare iurare li conciatori di panni lane.

[13] Stat. pis., 1321, cap. 27, pag. 214.9: Et farò, se a me parrà, iurare tucti li conciatoridi panni di lana d'Oltramonte, li quali a Pisa sono, u in del suo distrecto abitatori assidui, che i panni lealmente et bene concerano, et conciare farano.

[14] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 22, vol. 2, pag. 345.23: E erba di fulloni lo chiama, cioè di lavatori, e conciatori di panni, perchè, come quell'erba contrita, e pesta, e posta in su le macchie delli panni le toglie, e monda, così Cristo per noi attrito, e insanguinato ci lavò, e mondò dalle macchie delli nostri peccati.

2 Conciatore di corpi: chi si occupa della sistemazione dei cadaveri e della loro sepoltura.

[1] Stat. lucch., 1362, cap. 54, pag. 109.43: E li dicti beccamorti e conciatori di corpi, e ciaschuno di loro, siano tenuti e debbiano, a petitione di ciascheduno, li dicti conciamenti e servigi fare per li soprascritti pregi; sotto la dicta pena per ciaschuna volta che contrafacesse.

[u.r. 30.12.2011]