0.1 cumanesca.
0.2 Da cumano 2.
0.3 Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.): 1.
0.4 Att. solo in Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 [Rif. al linguaggio:] che è proprio dei Cumani.
0.8 Linda Pagnotta 13.03.2003.
1 [Rif. al linguaggio:] che è proprio dei Cumani. || Cfr. cumano 2.
[1] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 21.31: oltre a' turcimanni si conviene menare per lo meno due fanti buoni che sappiano bene la lingua cumanesca. E se il mercatante vuole menare dalla Tana niuna femmina con seco, sì puote, e se non la vuole menare non fa forza, ma pure se la menasse sarà tenuto di migliore condizione che se non la menasse, e però se la mena conviene che sappia la lingua cumanesca come il fante.
[u.r. 08.06.2009]