GRUGNO s.m.

0.1 grogn, grogno, grugno.

0.2 DELI 2 s.v. grugno 1 (lat. tardo grunium).

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 2.

0.4 In testi tosc.: Palladio volg., XIV pm. (tosc.); Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.).

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

0.6 A Doc. sen., 1231-32: Orla(n)do Gru(n)gni.

N Cfr. GDT p. 325 per att. dell'antrop. in doc. lat. tosc. a partire dal 1045.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Anat.] Muso del porco. 2 [In senso spregiativo:] bocca del diavolo.

0.8 Rossella Mosti 04.02.2003.

1 [Anat.] Muso del porco.

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 17, pag. 83.18: [19] Lo porcho è bruta bestia da soa natura e mete bocha in ogne puçça e innance molte volte mete lo grogno con tuto 'l naxo in lo bruto stercho ch'à 'hi pé...

[2] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 3, cap. 37, pag. 127.22: E vuolsi scegliere quelli [[verri]], ch'hanno 'l corpo dilicato, e ampio; e più tosto i tondi che i lunghi: col ventre, e gambe grandi, picciol grugno, con gran capo...

[3] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 214, pag. 555.29: e avviluppatoli [[scil. al porco]] al grogno quanti panni aveano, perché il suo stridere non si sentisse, l'uccisono...

2 [In senso spregiativo:] bocca del diavolo.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 449, pag. 116: Dal grogn e dal narise sí ex la negra flama: / Lo volt è crudelissimo, la guardatura grama, / Le al de spin horribele.

[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 458, pag. 116: Le corne aguz com lesne, dond i van smanïando, / Li ding com foss de verro fò del so grogn mostrando...

[u.r. 01.03.2007]