LAPAZIO s.m.

0.1 lapaccio, lapaczu, lapassu, lapazio, leopazo; f: lapatio.

0.2 DEI s.v. lapazio (lat. lapathium).

0.3 Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.): 1.2.

0.4 In testi tosc.: Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.); F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.).

In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).

0.5 Locuz. e fras. lapazio acuto 1.1; lapazio rotondo 1.2.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Bot.] Pianta delle Poligonacee, con virtů officinali, romice. 1.1 [Bot.] Locuz. nom. Lapazio acuto: lapazio con le foglie acute. 1.2 [Bot.] Locuz. nom. Lapazio rotondo: lapazio con le foglie tonde.

0.8 Paolo Squillacioti 19.12.2002.

1 [Bot.] Pianta delle Poligonacee, con virtů officinali, romice.

[1] Gl F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 6, cap. 65: Il lapatio overo la romicie č calda et seccha nel terzo grado o nel secondo, secondo Avicienna, et čnne di tre maniere: cioč di quello che ha le foglie acute [[...]]; et di quello che ha foglie larghe [[...]]. Ancho č di quello che ha le sue foglie tonde... || Crescenzi, [p. 225].

[2] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 8, pag. 17.4: [5] Item la radicata di lu lapassu, cocta in achitu et fricata supra la pitigina, sana similimenti.

[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 108, S. Domenico, vol. 2, pag. 926.20: «Femmina, conosci tu queste cose?» E contolle per nome quattro generazioni d'erbe, cioč bocca verde e pilatro e lapazio e sugo di porro.

1.1 [Bot.] Locuz. nom. Lapazio acuto: lapazio con le foglie acute.

[1] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 6, cap. 65: A rompere di appostemi prendasi il lapatio acuto et s'apparechi nel sopradecto modo et vi si ponga. || Crescenzi, [p. 225].

[2] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 126, pag. 73.15: Item pigla fumusterre, protano agreste, erba fragure, ruta, salvia ana manipulu uno, leopazoagutu, pani purkino idest pumu terragnu, ana equalis et pistalu et exindi lu sucu.

1.2 [Bot.] Locuz. nom. Lapazio rotondo: lapazio con le foglie tonde.

[1] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 17, col. 1.8: R(ecipe) radici di lapaccio retondo, osso di seppia an. d. I, fanne alcocol, e usa, e č sicuro.

[2] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 6, cap. 65: A maturare li appostemi prendasi il lapatio ritondo et si pesti et si cuoca in olio o con sungnia. || Crescenzi, [p. 225].

[u.r. 15.02.2007]